Voices In My Head (they said) - Jack Harris перевод на русский

Voices In My Head (they said)

(La da da da dum)
(Dum da dum)
(La da da da dum)
Once upon a time I was tryna be a cool kid
So I said to the devil I could do whatever you did
Drink some wine to wash my tongue
Smoke some weed to clean my lungs
I woke up feeling like I didn't know my name
I fell too deep to turn it back around
I sell myself too quickly to the crowd
I'm drowning in demons, staring at me
As I fall from the ceiling, I start hearing
Voices in my head
They said they said
Take another breath
Instead, instead of
Panicking again, dancing with adrenaline
(uh)
I've been making friends with the
The voices in my head
(La da da da dum)
(Dum da dum)
(La da da da dum)
(Dum da dum)
(La da da da dum)
(Dum da dum)
(Dum da dum dum)
I'm afraid
All the blood is rushing up inside my skull
As I lay
On my sofa, check the tempo of my pulse
Scatter brained, out of balance
Is this damaging my heart?
How can chemistry control me?
Can it hold me in the dark?
I fell too deep to turn it back around
I sell myself too quickly to the crowd
I'm drowning in demons, staring at me
As I fall from the ceiling, I start hearing
Voices in my head
They said they said
Take another breath
Instead, instead of
Panicking again, dancing with adrenaline
(uh)
I've been making friends with the
The voices in my head
(La da da da dum)
(Dum da dum)
(La da da da dum)
(Dum da dum)
(La da da da dum)
(Dum da dum)
The voices in my head
(La da da da dum)
(Dum da dum)
(La da da da dum)
(Dum da dum)
I've been making friends with the
The voices in my head

Голоса в моей голове (они сказали)

(Ля-ля-ля-ля дум)
(Дум-да-дум)
(Ля-ля-ля-ля дум)
Когда-то я пытался быть крутым парнем,
Поэтому я сказал дьяволу, что смогу сделать всё, что делал ты.
Выпил вина, чтобы прополоскать язык,
Выкурил травки, чтобы прочистить лёгкие.
Я проснулся с ощущением, будто не знаю своего имени.
Я зашёл слишком далеко, чтобы повернуть назад.
Я слишком быстро продаю себя толпе.
Я тону в демонах, смотрящих на меня,
И падая с небес на землю, начинаю слышать
Голоса в моей голове.
Они сказали, сказали,
Сделай ещё один вдох,
Вместо, вместо того,
Чтобы снова паниковать, танцуя с адреналином.
(а)
Я начал дружить с
Голосами в моей голове.
(Ля-ля-ля-ля дум)
(Дум-да-дум)
(Ля-ля-ля-ля дум)
(Дум-да-дум)
(Ля-ля-ля-ля дум)
(Дум-да-дум)
(Дум-да-дум-дум)
Мне страшно.
Вся кровь прилила к моему черепу,
Пока я лежу
На диване и проверяю пульс.
Рассеянный, потерянный,
Это разрушает моё сердце?
Как химия может контролировать меня?
Может ли она удержать меня во тьме?
Я зашёл слишком далеко, чтобы повернуть назад.
Я слишком быстро продаю себя толпе.
Я тону в демонах, смотрящих на меня,
И падая с небес на землю, начинаю слышать
Голоса в моей голове.
Они сказали, сказали,
Сделай ещё один вдох,
Вместо, вместо того,
Чтобы снова паниковать, танцуя с адреналином.
(а)
Я начал дружить с
Голосами в моей голове.
(Ля-ля-ля-ля дум)
(Дум-да-дум)
(Ля-ля-ля-ля дум)
(Дум-да-дум)
(Ля-ля-ля-ля дум)
(Дум-да-дум)
Голоса в моей голове.
(Ля-ля-ля-ля дум)
(Дум-да-дум)
(Ля-ля-ля-ля дум)
(Дум-да-дум)
Я начал дружить с
Голосами в моей голове.