Maybe She'll Get Lonely - Jack Ingram перевод на немецкий

Maybe She'll Get Lonely

She slammed the screen door
Kicked up the dust pullin' out of here
Probably headed for Baton Rouge
Her taillights just disappeared
I tried everything within my power to get her to stay
Guess all I can do right now is get on my knees and pray

CHORUS
Maybe she'll get lonely
Maybe she'll turn that wheel around
Maybe she'll miss me
Before she hits the edge of town
Cause I love her I need her
I can't live without her
Yeah the only hope that I've got left is
Maybe she'll get lonely

Right now she's angry
As mad as I've ever seen
And if she makes it a hundred miles
That means she's breakin' free
I think time is of the essence I keep ringin' her phone
It ain't lookin too good right now before she's too far gone

REPEAT CHORUS

Yeah I love her I need her
I miss her I want her
I can't live without her

Maybe she'll get lonely
Maybe she'll get lonely
The only hope that I've got left is
Maybe she'll get lonely
Maybe she'll get lonely

Vielleicht wird sie einsam

Sie knallte die Fliegengittertür zu
Wirbelte Staub auf, als sie von hier wegfuhr
Wahrscheinlich auf dem Weg nach Baton Rouge
Ihre Rücklichter sind gerade verschwunden
Ich habe alles in meiner Macht Stehende versucht, um sie zum Bleiben zu bewegen
Ich schätze, alles, was ich jetzt tun kann, ist auf die Knie zu gehen und zu beten

REFRAIN
Vielleicht wird sie einsam
Vielleicht dreht sie um
Vielleicht vermisst sie mich
Bevor sie den Stadtrand erreicht
Denn ich liebe sie, ich brauche sie
Ich kann nicht ohne sie leben
Ja, die einzige Hoffnung, die mir geblieben ist, ist
Vielleicht wird sie einsam

Im Moment ist sie wütend
So wütend, wie ich sie noch nie gesehen habe
Und wenn sie hundert Meilen schafft
Bedeutet das, dass sie sich befreit
Ich glaube, die Zeit drängt, ich ruf' sie immer wieder an
Es sieht im Moment nicht gut aus, bevor sie zu weit weg ist

REFRAIN WIEDERHOLEN

Ja, ich liebe sie, ich brauche sie
Ich vermisse sie, ich will sie
Ich kann nicht ohne sie leben

Vielleicht wird sie einsam
Vielleicht wird sie einsam
Die einzige Hoffnung, die mir geblieben ist, ist
Vielleicht wird sie einsam
Vielleicht wird sie einsam