Jack & Jack - Bloom/Bouquet - Jack J - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jack & Jack - Bloom/Bouquet - Jack J




Bloom/Bouquet - Jack J
Расцвет/Букет - Jack J
All my days I've been searching,
Все свои дни я искал,
Searching for a girl like you.
Искал такую девушку, как ты.
Baby I'm so certain,
Детка, я так уверен,
One day our love will bloom.
Однажды наша любовь расцветет.
So take my hand, travel with me.
Так возьми мою руку, путешествуй со мной.
Ain't nobody standing in our way now.
Никто не стоит у нас на пути сейчас.
Give me a chance, set your mind free.
Дай мне шанс, освободи свой разум.
Your looking like a bouquet now,
Ты выглядишь как букет сейчас,
One that God made now.
Букет, созданный Богом.
How'd you get so fucking beautiful?
Как ты стала такой чертовски красивой?
Girl I need to know.
Девочка, мне нужно знать.
Baby for this love to bloom and grow.
Детка, чтобы эта любовь расцвела и выросла,
Gotta Take it slow.
Нужно не торопиться.
And I've been searching all my days,
И я искал все свои дни,
And I've been waiting oh so patiently for you to come my way.
И я ждал так терпеливо, чтобы ты появилась на моем пути.
I don't know how you do it girl but when we're face to face,
Я не знаю, как ты это делаешь, девочка, но когда мы лицом к лицу,
My words don't come out like they're supposed to,
Мои слова не выходят так, как должны,
I forget just what to say.
Я забываю, что сказать.
It' so crazy how you make me stumble.
Это так безумно, как ты заставляешь меня спотыкаться.
Every time my fingers they have spaces for a reason,
Каждый раз мои пальцы... у них есть промежутки не просто так,
Put your hand in mine.
Вложи свою руку в мою.
Why do people run away when times get hard,
Почему люди убегают, когда наступают трудные времена,
And answers hide.
И ответы скрываются?
I can't survive without the truth,
Я не могу выжить без правды,
I'm in the booth you're in my mind.
Я в студии, ты в моих мыслях.
Yeah your in my mind 24/7 around the clock.
Да, ты в моих мыслях 24/7, круглосуточно.
I just don't know how to to stop thinking about,
Я просто не знаю, как перестать думать о,
The way you make me feel.
Том, как ты заставляешь меня чувствовать себя.
Like I'm on a mountain tops higher off your loving.
Как будто я на вершине горы, выше от твоей любви,
I've ever been off the clouds of pot that I've been hitting.
Чем когда-либо был от облаков травы, которую курил.
They say our love is so forbidden,
Говорят, наша любовь запретна,
But while they're trippin' we just get to rolling and get to sippin'.
Но пока они спотыкаются, мы просто кайфуем и выпиваем.
You compliment me well baby the Jordan to my Pippin,
Ты дополняешь меня, детка, Джордан к моему Пиппену,
Me and you about to bloom,
Мы с тобой вот-вот расцветем,
I feel our roots waters dripping.
Я чувствую, как капает вода с наших корней.
All my days I've been searching,
Все свои дни я искал,
Searching for a girl like you.
Искал такую девушку, как ты.
Baby I'm so certain,
Детка, я так уверен,
One day our love will bloom.
Однажды наша любовь расцветет.
So take my hand, travel with me.
Так возьми мою руку, путешествуй со мной.
Ain't nobody standing in our way now.
Никто не стоит у нас на пути сейчас.
Give me a chance, set your mind free.
Дай мне шанс, освободи свой разум.
Your looking like a bouquet now,
Ты выглядишь как букет сейчас,
One that God made now.
Букет, созданный Богом.
How'd you get so fucking beautiful?
Как ты стала такой чертовски красивой?
How'd you get so fucking beautiful?
Как ты стала такой чертовски красивой?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.