Jack & Jack - Meet U In The Sky - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jack & Jack - Meet U In The Sky




Yeah, uh
Да, а ...
I'll make it come alive like the
Я заставлю его оживить, как ...
City in the summertime
Город в летнюю
Girl, you're burning up
Пору, Девочка, ты сгораешь.
You got a fever of 100 fire
У тебя лихорадка в 100 огня.
You always told me that you
Ты всегда говорила мне, что ...
Love me but you love to lie
Люби меня, но ты любишь лгать.
Throwin' up in the whip, we can pop and drive
Подбрасывая кнутом, мы можем заехать и прокатиться.
Yeah, I can't help it when it crosses my mind
Да, я ничего не могу поделать, когда это приходит мне в голову.
How many other dudes you're
Сколько у тебя других парней?
Fuckin' with at the same time
В одно и то же время, блядь.
Or do I have you to myself or
Или ты принадлежишь мне самой?
Is it just for the night?
Это только на одну ночь?
And baby, I'm an open book
И, детка, я открытая книга.
I ain't got nothin' to hide
Мне нечего скрывать.
But you, you a bad girl
Но ты, ты плохая девочка.
Cheated on your ex man
Изменял своему бывшему.
X-Man, Wolverine scratchin'
Икс-Мэн, Росомаха царапается.
Up on my neck, damn
На моей шее, черт возьми!
I don't know if I can trust you
Я не знаю, Могу ли я доверять тебе.
You my left hand
Ты моя левая рука.
Girl, but right now I
Девочка, но прямо сейчас я ...
Ain't trippin' 'cause I
Я не спотыкаюсь, потому что ...
I ain't never felt alive like this
Я никогда не чувствовал себя таким живым.
Ain't nobody get you high like this
Никто не поднимет тебя так высоко.
Like we're never gonna die
Будто мы никогда не умрем.
But if we do, I'll meet you in the sky
Но если мы сделаем это, я встречу тебя в небе.
I ain't never felt alive like this
Я никогда не чувствовал себя таким живым.
Ain't nobody get you high like this
Никто не поднимет тебя так высоко.
Like we're never gonna die
Будто мы никогда не умрем.
But if we do, I'll meet you in the sky
Но если мы сделаем это, я встречу тебя в небе.
Don't stop whatever you're doing, doing, doing, yeah
Не останавливайся, что бы ты ни делал, делал, делал, да.
Don't stop whatever you're doing, doing, doing, yeah
Не останавливайся, что бы ты ни делал, делал, делал, да.
Don't stop whatever you're doing, doing, doing, yeah
Не останавливайся, что бы ты ни делал, делал, делал, да.
Don't stop whatever you're doing, doing, doing, yeah
Не останавливайся, что бы ты ни делал, делал, делал, да.
Don't stop 'cause it feels too right
Не останавливайся, потому что это кажется слишком правильным.
I'm way too gone and girl
Я слишком далеко, девочка.
You're lookin' way too nice
Ты выглядишь слишком мило.
It's 2 A.M., let's hit the lights, it's way too bright
Сейчас 2 часа ночи, давай зажжем свет, он слишком яркий.
Your love's a game
Твоя любовь-игра.
I'ma play you twice, we're tippin' off now
Я сыграю с тобой дважды, мы уже расстаемся.
Hair crazy like we're whippin' with the top down
Волосы сводят с ума, как будто мы стучим сверху вниз.
Yeah, I put in work
Да, я устроился на работу.
Clockin' in before you clock out
Часы, прежде чем ты выберешься.
Hip-hop, we like to mix it with the pop sound
Хип-хоп, мы любим смешивать его с поп-звуком.
At the top, thinkin' I'm takin' off now, back to it
Наверху, думаю, что сейчас я ухожу, возвращаюсь к этому.
Make it clap, girl, like a lil' trap music
Сделай так, чтобы оно хлопало, детка, словно музыка в ловушке.
Throw it back, girl, like before the trap music
Отбрось это назад, девочка, как в ловушке музыки.
Hope I can snap Cupid's arrows in half
Надеюсь, я смогу разорвать стрелы Купидона пополам.
Before I get too attached to it
Пока я не слишком привязался к этому.
I ain't never felt alive like this
Я никогда не чувствовал себя таким живым.
Ain't nobody get you high like this
Никто не поднимет тебя так высоко.
(Ain't nobody get you high)
(Никто не поднимет тебя высоко)
Like we're never gonna die
Будто мы никогда не умрем.
But if we do, I'll meet you in the sky
Но если мы сделаем это, я встречу тебя в небе.
(If you know what the fuck we do)
(Если ты знаешь, что, черт возьми, мы делаем)
I ain't never felt alive like this
Я никогда не чувствовал себя таким живым.
Ain't nobody get you high like this
Никто не поднимет тебя так высоко.
Like we're never gonna die
Будто мы никогда не умрем.
But if we do, I'll meet you in the sky (Let's go)
Но если мы сделаем это, я встречу тебя в небе (поехали!)
Don't stop whatever you're doing, doing, doing, yeah
Не останавливайся, что бы ты ни делал, делал, делал, да.
Don't stop whatever you're doing, doing, doing, yeah
Не останавливайся, что бы ты ни делал, делал, делал, да.
Don't stop whatever you're doing, doing, doing, yeah
Не останавливайся, что бы ты ни делал, делал, делал, да.
Don't stop whatever you're doing, doing, doing, yeah
Не останавливайся, что бы ты ни делал, делал, делал, да.
Up and away we go
Вверх и прочь, мы идем.
(Up and away, yeah, up and away, yeah)
(Вверх и прочь, да, вверх и прочь, да)
Up and away we go
Вверх и прочь, мы идем.
(Up and away, yeah)
(Вверх и прочь, да)
Up and away we go (Oh, yeah)
Вверх и прочь, мы идем (О, да!)
Up and away we go
Вверх и прочь, мы идем.
(Up and away, up and away)
(Вверх и прочь, вверх и прочь)
(Up and away, up and away)
(Вверх и прочь, вверх и прочь)
I ain't never felt alive like this
Я никогда не чувствовал себя таким живым.
(No, I ain't never felt alive like this)
(Нет, я никогда не чувствовал себя таким живым)
Ain't nobody get you high like this
Никто не поднимет тебя так высоко.
(No one ever get you high like this)
(Никто никогда не поднимет тебя так высоко)
Like we're never gonna die (No, we're never gonna die)
Как будто мы никогда не умрем (нет, мы никогда не умрем).
But if we do, I'll meet you in the sky (Oh)
Но если мы сделаем это, я встречу тебя в небе (Оу).
Don't stop whatever you're doing, doing, doing, yeah
Не останавливайся, что бы ты ни делал, делал, делал, да.
Don't stop whatever you're doing, doing, doing, yeah
Не останавливайся, что бы ты ни делал, делал, делал, да.
Don't stop whatever you're doing, doing, doing, yeah
Не останавливайся, что бы ты ни делал, делал, делал, да.
Don't stop whatever you're doing, doing, doing, yeah
Не останавливайся, что бы ты ни делал, делал, делал, да.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да ...






Авторы: MORGAN REID, ASIA WHITACRE, JACK JOHNSON, JACK GILINSKY, JOHAN FRANSSON

Jack & Jack - A Good Friend Is Nice
Альбом
A Good Friend Is Nice
дата релиза
25-01-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.