Paranoid - Jack & Jack перевод на немецкий

Paranoid

Oh shit not this feeling again
It's starting to creep in
I think it's all inside my head

Uh I pretend
Like nothings wrong with me
Smoking weed and poppin these pills
Just to help me focus
I'm open to new philosophies
But it's all hypocrisy I'm stuck in in my ways
Convince myself the world's endin like hittin bumps on a plane
The turbulence been insane
So much pressure inside my head
I'm tryna find a parachute jump out the side of the jet
Land a place nobody knows me and the sun never sets
Cause In the nighttime I can't seem to rest
I'm wide awake

I been here 100 times before (100 times before)
My ex-still got me paranoid (Got me paranoid)
Like who could that be knocking at my door?

Oh shit not this feeling again
It's starting to creep in
I think it's all inside my head
So I just pretend
Oh shit not this feeling again
It's starting to creep in
I think it's all inside my head
So I just pretend

That-
The green grass a lil greener on this side and
The birds chirping singing songs on our hillside
Does everybody feel that beauty inside of me
Excuse me apologies that's the psilocybin that's talkin uh-
I take a deep breath that come down got me stressed
Mind racing like a bees nest
So chaotic all these problems I make up in my head
I'd rather pour a lil something instead
Forget about it-

I been here 100 times before (100 times before)
My ex-still got me paranoid (Got me paranoid)
Like who could that be knocking at my door?

Oh shit not this feeling again
It's starting to creep in
I think it's all inside my head
So I just pretend
Oh shit not this feeling again
It's starting to creep in
I think it's all inside my head
So I just pretend

Paranoid

Ach, Scheiße, nicht schon wieder dieses Gefühl
Es schleicht sich langsam ein
Ich glaube, es ist alles nur in meinem Kopf

Äh, ich tue so
Als wäre alles in Ordnung mit mir
Rauche Gras und werfe diese Pillen ein
Nur um mich besser konzentrieren zu können
Ich bin offen für neue Philosophien
Aber es ist alles Heuchelei, ich stecke in meinen Gewohnheiten fest
Rede mir ein, die Welt geht unter, wie bei Turbulenzen im Flugzeug
Die Turbulenzen waren heftig
So viel Druck in meinem Kopf
Ich versuche, einen Fallschirm zu finden, um aus dem Jet zu springen
An einem Ort zu landen, wo mich niemand kennt und die Sonne nie untergeht
Denn nachts finde ich einfach keine Ruhe
Ich bin hellwach

Ich war schon 100 Mal hier (100 Mal hier)
Meine Ex macht mich immer noch paranoid (Macht mich paranoid)
Als ob, wer könnte das sein, der an meine Tür klopft?

Ach, Scheiße, nicht schon wieder dieses Gefühl
Es schleicht sich langsam ein
Ich glaube, es ist alles nur in meinem Kopf
Also tue ich einfach so
Ach, Scheiße, nicht schon wieder dieses Gefühl
Es schleicht sich langsam ein
Ich glaube, es ist alles nur in meinem Kopf
Also tue ich einfach so

Dass-
Das grüne Gras ein bisschen grüner auf dieser Seite ist und
Die Vögel zwitschern und Lieder auf unserem Hügel singen
Fühlt jeder diese Schönheit in mir?
Entschuldige bitte, das ist das Psilocybin, das spricht, äh-
Ich atme tief durch, diese Beruhigung stresst mich
Mein Verstand rast wie ein Bienennest
So chaotisch, all diese Probleme, die ich mir in meinem Kopf ausmale
Ich würde lieber ein bisschen was einschenken
Vergiss es-

Ich war schon 100 Mal hier (100 Mal hier)
Meine Ex macht mich immer noch paranoid (Macht mich paranoid)
Als ob, wer könnte das sein, der an meine Tür klopft?

Ach, Scheiße, nicht schon wieder dieses Gefühl
Es schleicht sich langsam ein
Ich glaube, es ist alles nur in meinem Kopf
Also tue ich einfach so
Ach, Scheiße, nicht schon wieder dieses Gefühl
Es schleicht sich langsam ein
Ich glaube, es ist alles nur in meinem Kopf
Also tue ich einfach so