Текст и перевод песни Jack Jaselli - In fondo alla notte
Abbiamo
mille
luci
in
città
Il
y
a
mille
lumières
dans
la
ville
Ma
quel
che
ci
interessa
realmente
Mais
ce
qui
nous
intéresse
vraiment
Resta
nell'ombra
Reste
dans
l'ombre
Cammino
finché
basta,
finché
trovo
Je
marche
jusqu'à
ce
que
ça
suffise,
jusqu'à
ce
que
je
trouve
Un
posto
giusto
per
restare
da
solo
Un
endroit
approprié
pour
rester
seul
Dove
tutto
torna
Où
tout
revient
Non
voglio
stare
senza
piaceri
Je
ne
veux
pas
être
sans
plaisir
Non
posso
stare
senza
dolore
Je
ne
peux
pas
être
sans
douleur
Che
Dio
mi
protegga
dal
gelido
freddo
Que
Dieu
me
protège
du
froid
glacial
Delle
giornate
normali
Des
journées
normales
Quando
i
dubbi
entrano
svelti
dalla
finestra
Quand
les
doutes
entrent
rapidement
par
la
fenêtre
La
gloria
sbiadisce
e
nulla
più
resta
La
gloire
s'estompe
et
il
ne
reste
plus
rien
Se
non
l'impianto
banale
Sauf
l'installation
banale
Di
un
tramonto
invernale
D'un
coucher
de
soleil
hivernal
In
mezzo
alla
notte
Au
milieu
de
la
nuit
C'è
un
buio
profondo
Il
y
a
un
noir
profond
C'è
l'inizio
di
tutto
Il
y
a
le
début
de
tout
E
c'è
la
fine
del
mondo
Et
il
y
a
la
fin
du
monde
In
fondo
ad
ogni
notte
Au
fond
de
chaque
nuit
Qualcuno
ha
visto
Dio
Quelqu'un
a
vu
Dieu
E
se
il
mondo
ha
ragione
Et
si
le
monde
a
raison
Allora
il
matto
sono
io
Alors
c'est
moi
le
fou
Abbiamo
troppe
luci
in
città
Il
y
a
trop
de
lumières
dans
la
ville
Ma
il
buio
mi
attraversa
la
mente
Mais
les
ténèbres
traversent
mon
esprit
È
un
bacio
nell'ombra
C'est
un
baiser
dans
l'ombre
Un
lampo
di
certezza
dice
solo
Un
éclair
de
certitude
ne
dit
que
Averti
è
stato
il
modo
per
provare
il
volo
T'avoir
était
le
moyen
de
ressentir
le
vol
Di
chi
non
ritorna
De
celui
qui
ne
revient
pas
Mentre
i
dubbi
entrano
svelti
dalla
finestra
Alors
que
les
doutes
entrent
rapidement
par
la
fenêtre
E
danno
la
caccia
ad
ogni
certezza
Et
chassent
chaque
certitude
Io
resto
solo
a
provare
Je
reste
seul
à
essayer
Ad
inventare
un
finale
D'inventer
une
fin
In
mezzo
alla
notte
Au
milieu
de
la
nuit
C'è
un
buio
profondo
Il
y
a
un
noir
profond
C'è
l'inizio
di
tutto
Il
y
a
le
début
de
tout
E
c'è
la
fine
del
mondo
Et
il
y
a
la
fin
du
monde
In
fondo
ad
ogni
notte
Au
fond
de
chaque
nuit
Qualcuno
ha
visto
Dio
Quelqu'un
a
vu
Dieu
E
se
il
mondo
ha
ragione
Et
si
le
monde
a
raison
Allora
il
matto
sono
io
Alors
c'est
moi
le
fou
Ma
poi
arriva
l'alba
e
mi
brucia
gli
occhi
Mais
ensuite
arrive
l'aube
et
me
brûle
les
yeux
E
ciò
che
mi
manca
mi
chiama
per
nome
Et
ce
qui
me
manque
m'appelle
par
mon
nom
In
questa
città
che
fa
di
giorno
Dans
cette
ville
qui
fait
le
jour
Quello
che
la
notte
non
vuole
vedere
Ce
que
la
nuit
ne
veut
pas
voir
Tu
dimmi
che
non
sono
perduto
Dis-moi
que
je
ne
suis
pas
perdu
Anche
se
mi
sono
perso
Même
si
je
me
suis
perdu
Dimmi
che
non
sono
perduto
Dis-moi
que
je
ne
suis
pas
perdu
Anche
se
mi
sono
Même
si
je
me
suis
In
mezzo
alla
notte
Au
milieu
de
la
nuit
C'è
un
buio
profondo
Il
y
a
un
noir
profond
C'è
l'inizio
di
tutto
Il
y
a
le
début
de
tout
E
c'è
la
fine
del
mondo
Et
il
y
a
la
fin
du
monde
In
fondo
ad
ogni
notte
Au
fond
de
chaque
nuit
Qualcuno
ha
visto
Dio
Quelqu'un
a
vu
Dieu
E
se
il
mondo
ha
ragione
Et
si
le
monde
a
raison
Allora
il
matto
sono
io
Alors
c'est
moi
le
fou
In
mezzo
alla
notte
Au
milieu
de
la
nuit
C'è
un
buio
profondo
Il
y
a
un
noir
profond
C'è
l'inizio
di
tutto
Il
y
a
le
début
de
tout
E
c'è
la
fine
del
mondo
Et
il
y
a
la
fin
du
monde
In
fondo
ad
ogni
notte
Au
fond
de
chaque
nuit
Qualcuno
ha
visto
Dio
Quelqu'un
a
vu
Dieu
E
se
il
mondo
ha
ragione
Et
si
le
monde
a
raison
Allora
il
matto
sono
io
Alors
c'est
moi
le
fou
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.