Good Goodnight - Jack Jaselli перевод на немецкий

Good Goodnight

At the end of the day
When all the words are gone
And thoughts may go astray
At the end of the day
When an orange kiss
Will carry the lights away
There's a place you can come back to
There's a song to make you feel safe anyway

At the end of the day
There's an ember floating gently into space
It's an angel looking for you
It's a shooting star
That's calling out your name

So good night good goodnight
My sweet escape night good goodnight
I guess I'll see you again

In the still of the night
When boundless galaxies
Get closer to your eyes
Just look for that light
That has been traveling so far
Just to reach your sight
All you dreams will start to vibrate
They will roar just like a lion in a cage

So good night good goodnight
My baby blue good night good goodnight
The moon watches over you.

Gute Gute Nacht

Am Ende des Tages
Wenn alle Worte gegangen sind
Und Gedanken abschweifen mögen
Am Ende des Tages
Wenn ein oranger Kuss
Die Lichter davontragen wird
Gibt es einen Ort, zu dem du zurückkommen kannst
Gibt es ein Lied, damit du dich trotzdem sicher fühlst

Am Ende des Tages
Gibt es eine Glut, die sanft ins Weltall schwebt
Es ist ein Engel, der dich sucht
Es ist eine Sternschnuppe
Die deinen Namen ruft

So gute Nacht, gute gute Nacht
Meine süße Flucht, Nacht, gute gute Nacht
Ich schätze, ich werde dich wiedersehen

In der Stille der Nacht
Wenn grenzenlose Galaxien
Deinen Augen näher kommen
Suche einfach nach diesem Licht
Das so weit gereist ist
Nur um deinen Blick zu erreichen
Alle deine Träume werden anfangen zu vibrieren
Sie werden brüllen wie ein Löwe im Käfig

So gute Nacht, gute gute Nacht
Mein Babyblau, gute Nacht, gute gute Nacht
Der Mond wacht über dich.