Текст и перевод песни Jaselli - My Baby

My Baby

When silence gets heavy and dark
I seek your breath I need your sound
It's you that I wait for tonight
And I won't sleep 'till you are around

Just one look and I know you are the one
Just one move 'cause I can't stay away from your touch

Just give me one moment to be with my baby
One moment to shine a little light
One moment to be with my baby
One moment to shine a little light

I'm seizing the moment you're mine
'Cause just like life, there's no rewind
I hear you come knocking so loud
So I'll take my chance, it's all I've got

Just one look and I know you're the one
Just one move 'cause I can't stay away from your touch

Just give me one moment to be with my baby
One moment to shine a little light
One moment to be with my baby
One moment to shine a little light

You're my muse and you're my fire
I'll be your silver-armoured knight
Don't make me lose my mind stay with me all the time
We are living in some crazy days
But your love is here to stay

Yeah we are living in some crazy days
So just give me one moment to be with my baby
One moment to shine a little light
One moment to be with my baby
One moment to shine a little light.

Mon bébé

Quand le silence devient lourd et sombre
Je cherche ton souffle, j'ai besoin de ton son
C'est toi que j'attends ce soir
Et je ne dormirai pas tant que tu ne seras pas là

Un seul regard et je sais que tu es la seule
Un seul mouvement parce que je ne peux pas rester loin de ton toucher

Donne-moi juste un instant pour être avec mon bébé
Un instant pour faire briller un peu de lumière
Un instant pour être avec mon bébé
Un instant pour faire briller un peu de lumière

Je saisis l'instant, tu es à moi
Parce que comme la vie, il n'y a pas de retour en arrière
Je t'entends frapper à la porte si fort
Alors je vais tenter ma chance, c'est tout ce que j'ai

Un seul regard et je sais que tu es la seule
Un seul mouvement parce que je ne peux pas rester loin de ton toucher

Donne-moi juste un instant pour être avec mon bébé
Un instant pour faire briller un peu de lumière
Un instant pour être avec mon bébé
Un instant pour faire briller un peu de lumière

Tu es ma muse et tu es mon feu
Je serai ton chevalier en armure d'argent
Ne me fais pas perdre la tête, reste avec moi tout le temps
On vit des jours un peu fous
Mais ton amour est là pour rester

Ouais, on vit des jours un peu fous
Alors donne-moi juste un instant pour être avec mon bébé
Un instant pour faire briller un peu de lumière
Un instant pour être avec mon bébé
Un instant pour faire briller un peu de lumière.