Jack Johnson - Daybreaks - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jack Johnson - Daybreaks




Daybreaks
Рассветы
Daybreaks, earthquakes, waves come without you
Рассветы, землетрясения, волны накатывают без тебя.
When I see you, in my dreams you
Когда вижу тебя во сне,
Never speak, never do you need to
Ты молчишь, тебе и не нужно говорить.
Understand it, under your wing
Я все понимаю, под твоим крылом,
Under the impression you gave me
Под впечатлением, что ты мне подарила.
Did I take it?
Взял ли я его?
Did it take me?
Захватило ли оно меня?
Further in this continuation
Дальше в этом продолжении,
Become patient, because there are some
Я становлюсь терпеливым, потому что есть некоторые
Some rules I cannot break
Правила, которые я не могу нарушить.
You showed me when you came
Ты показала мне их, когда пришла.
If a ghost is supposed to love
Если призраку положено любить,
Then why do I feel pain?
Тогда почему я чувствую боль?
'Cause nothing is for keeps
Потому что ничто не вечно,
You just can't hold a cloud
Нельзя удержать облако.
The shape will always change
Его форма всегда будет меняться,
Then one day come back down
А потом однажды оно прольется дождем.
Night falls on all of our decisions
Ночь опускается на все наши решения,
All our plans and all ambitions
На все наши планы и амбиции.
And this darkness comes to define us
И эта тьма приходит, чтобы определить нас,
Comes to take us and remind us
Приходит, чтобы забрать нас и напомнить нам
Find our way from this side of thinking
Найти свой путь с этой стороны мышления,
Unafraid and under your wing
Без страха и под твоим крылом.
Night falls on us either way
Ночь все равно опустится на нас,
'Cause there are some
Потому что есть
Some rules I cannot break
Правила, которые я не могу нарушить.
You showed me when you came
Ты показала мне их, когда пришла.
If a ghost is supposed to love
Если призраку положено любить,
Then why do I feel pain?
Тогда почему я чувствую боль?
'Cause nothing is for keeps
Потому что ничто не вечно,
You just can't hold a cloud
Нельзя удержать облако.
The shape will always change
Его форма всегда будет меняться,
Then one day come back down
А потом однажды оно прольется дождем.
'Cause night falls on us either way
Потому что ночь все равно опустится на нас,
Night falls on us either way
Ночь все равно опустится на нас,
'Cause there are some
Потому что есть
Some rules I cannot break
Правила, которые я не могу нарушить.
You told me when you came
Ты сказала мне, когда пришла,
If a ghost is supposed to love
Если призраку положено любить,
Then why do I feel pain?
Тогда почему я чувствую боль?
'Cause nothing is for keeps
Потому что ничто не вечно,
You just can't hold a cloud
Нельзя удержать облако.
The shape will always change
Его форма всегда будет меняться,
Then one day come back down
А потом однажды оно прольется дождем.





Авторы: JACK HODY JOHNSON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.