Текст и перевод песни Jack Johnson - Times Like These - Album Version- Santa Barbara, CA
Times Like These - Album Version- Santa Barbara, CA
Des moments comme ceux-ci - Version album - Santa Barbara, CA
In
times
like
these
En
des
moments
comme
ceux-ci
In
times
like
those
En
des
moments
comme
ceux-là
What
will
be
will
be
Ce
qui
sera
sera
And
so
it
goes
Et
c'est
comme
ça
que
ça
va
And
it
always
goes
on
and
on...
Et
ça
continue
toujours
comme
ça...
On
and
on
it
goes
Toujours
comme
ça
And
there
has
always
been
laughing,
crying,
birth,
and
dying
Et
il
y
a
toujours
eu
des
rires,
des
pleurs,
des
naissances
et
des
morts
Boys
and
girls
with
hearts
that
take
and
give
and
break
Des
garçons
et
des
filles
avec
des
cœurs
qui
prennent
et
qui
donnent
et
qui
se
brisent
And
heal
and
grow
and
recreate
and
raise
and
nurture
Et
qui
guérissent
et
qui
grandissent
et
qui
recréent
et
qui
élèvent
et
qui
nourrissent
But
then
hurt
from
time
to
time
like
these
Mais
puis
on
souffre
de
temps
en
temps
comme
en
ces
moments-ci
And
times
like
those
Et
en
des
moments
comme
ceux-là
And
what
will
be
will
be
Et
ce
qui
sera
sera
And
so
it
goes
Et
c'est
comme
ça
que
ça
va
And
there
will
always
be
stop
and
go
and
fast
and
slow
Et
il
y
aura
toujours
des
arrêts
et
des
démarrages,
des
vitesses
rapides
et
lentes
Action,
Reaction,
sticks
and
stones
and
broken
bones
Action,
réaction,
des
bâtons
et
des
pierres
et
des
os
brisés
Those
for
peace
and
those
for
war
Ceux
qui
sont
pour
la
paix
et
ceux
qui
sont
pour
la
guerre
And
god
bless
these
ones,
not
those
ones
Et
que
Dieu
bénisse
ceux-ci,
pas
ceux-là
But
these
ones
made
times
like
these
Mais
ceux-ci
ont
fait
des
moments
comme
ceux-ci
And
times
like
those
Et
en
des
moments
comme
ceux-là
What
will
be
will
be
Ce
qui
sera
sera
And
so
it
goes
Et
c'est
comme
ça
que
ça
va
And
it
always
goes
on
and
on...
Et
ça
continue
toujours
comme
ça...
On
and
on
it
goes
Toujours
comme
ça
But
somehow
I
know
it
won't
be
the
same
Mais
je
sais
qu'en
quelque
sorte,
ça
ne
sera
pas
la
même
chose
Somehow
I
know
it
will
never
be
the
same.
Je
sais
qu'en
quelque
sorte,
ça
ne
sera
jamais
la
même
chose.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Johnson Jack Hody
1
Belle / Banana Pancakes - Album Version- Paris, France
2
Good People - Manchester, TN
3
Wasting Time - Album Version - George, WA
4
Bubble Toes / Express Yourself - Album Version- San Francisco, CA
5
Country Road - Album Version- Santa Barbara, CA
6
Times Like These - Album Version- Santa Barbara, CA
7
If I Had Eyes - Album Version - Honolulu, HI
8
Flake - Album Version- San Francisco, CA
9
Sleep Through The Static - Live In Paris, France/2008
10
Home - Live At The Kōkua Festival, Honolulu, Hawaii
11
Gone - Live In Morrisson, Colorado/2008
12
All At Once - Live In Barcelona, Spain/2008
13
The Horizon Has Been Defeated / Mother and Child Reunion - Live At Bonnaroo, Manchester, Tennessee/2008
14
Sitting, Waiting, Wishing - Live In Barcelona, Spain/2008
15
Staple It Together - Live In San Diego, California/2008
16
What You Thought You Need - Live At Kōkua Festival, Honolulu, Hawaii/2008
17
Do You Remember / Remember - Live In Santa Barbara, California/2008
18
Angel / Better Together - Live In Paris, France/2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.