Abraham - Jack Kerouac , Jack Kerouac & Steve Allen , Steve Allen перевод на русский

Abraham

Abraham, drinking water by the tents
Pacing up and down the soft sand under the stars
Worrying about villages
Wondering if your vision was real
Or just a foolish importunity in your mind
Yet moving on in the morning anyway with the rattle of packasses
Abraham, the dew is in your beard
Abraham, my eyes are open, you are weird
Abraham, they've brought you, your rooftops are mended
Your women bend no more their heads under the sleepy tent flap
And goats don't ewe and cry no more in the singsong tent-village night
Abraham, I didn't write this right

Авраам

Авраам, пьющий воду у шатров
Шагающий туда-сюда по мягкому песку под звёздами
Беспокоящийся о деревнях
Гадающий, было ли твоё видение настоящим
Или лишь глупой навязчивостью в твоём уме
Но всё равно движущийся утром дальше под лязг вьючных ослов
Авраам, роса на твоей бороде
Авраам, мои глаза открыты, ты странен
Авраам, тебе принесли, твои крыши починены
Твои женщины больше не склоняют голов под сонный полог шатра
И козы не ягнятся и не плачут больше в напевную шатрово-деревенскую ночь
Авраам, я не написал это правильно