Текст и перевод песни Jack McManus - In The Breeze

In The Breeze

Learnt that look is my queue to move out
It's been great baby see you around
A girl like you with the world at your feet
You won't need to cry over me

Swear that I didn't know
That these feelings will grow
You know I'd never say
What you want me to say

I had to tell you before the problems started
Nobody wants to see someone broken hearted
Sooner or later the doubt would arise
Don't need to see that so I'm going to drive

In the breeze
Oh the places I'll play
In the breeze
Just a highway away
All the sad and the grey
You can blow them away
In the breeze
In the breeze
Blow them away

I'm gone and no looking behind
No one will be changing my mind
You fall hard with your heart on your sleeve
That the type of life I don't need

Oh the sun doesn't care
It's got time it can spare
It will fall, it will rise
Have a million goodbyes

That isn't me
I doubt if I'll live forever
Don't wait for me
It's like waiting for perfect
It isn't time yet for me to decide
To put down roots
Or to take to the sky

In the breeze
Oh the places I'll play
In the breeze
Just a highway away
All the sad and the grey
You can blow them away
In the breeze

In the breeze
Oh the places I'll play
In the breeze
Just a highway away
All the sad and the grey
You can blow them away
In the breeze
In the breeze
Blow them away

Yeah in the breeze
Blow them away
Blow them away

Dans la Brise

J'ai appris que ce regard est mon signal pour partir
C'était génial, bébé, à bientôt
Une fille comme toi, avec le monde à tes pieds
Tu n'auras pas besoin de pleurer pour moi

Jure que je ne savais pas
Que ces sentiments grandiraient
Tu sais que je ne dirais jamais
Ce que tu veux que je dise

Je devais te le dire avant que les problèmes ne commencent
Personne ne veut voir quelqu'un le cœur brisé
Tôt ou tard, le doute se lèverait
Je n'ai pas besoin de voir ça, alors je vais conduire

Dans la brise
Oh, les endroits où je jouerai
Dans la brise
Juste à une autoroute
Toute la tristesse et la grisaille
Tu peux les faire disparaître
Dans la brise
Dans la brise
Les faire disparaître

Je suis parti et je ne regarde pas derrière moi
Personne ne changera d'avis
Tu tombes amoureuse avec ton cœur sur ta manche
C'est le genre de vie dont je n'ai pas besoin

Oh, le soleil s'en fiche
Il a du temps à perdre
Il se couchera, il se lèvera
Il aura un million d'adieux

Ce n'est pas moi
Je doute que je vive éternellement
Ne m'attends pas
C'est comme attendre la perfection
Ce n'est pas encore le moment pour moi de décider
De mettre des racines
Ou de prendre mon envol

Dans la brise
Oh, les endroits où je jouerai
Dans la brise
Juste à une autoroute
Toute la tristesse et la grisaille
Tu peux les faire disparaître
Dans la brise

Dans la brise
Oh, les endroits où je jouerai
Dans la brise
Juste à une autoroute
Toute la tristesse et la grisaille
Tu peux les faire disparaître
Dans la brise
Dans la brise
Les faire disparaître

Oui, dans la brise
Les faire disparaître
Les faire disparaître