Текст и перевод песни Jack McManus - Milky Way
I'm
a
castaway,
a
jaded
heart
Je
suis
un
naufragé,
un
cœur
blasé
I
look
at
you
and
I
just
fall
apart
Je
te
regarde
et
je
me
désagrège
And
I
could
watch
for
hours
Et
je
pourrais
regarder
pendant
des
heures
Entertain
the
thought
Entretenir
la
pensée
Of
saying
hello
but
I
won't
De
dire
bonjour
mais
je
ne
le
ferai
pas
When
the
day's
done
then
we'll
all
go
home
Quand
la
journée
sera
finie,
nous
rentrerons
tous
chez
nous
But
I
don't
want
to
leave
here
on
my
own
Mais
je
ne
veux
pas
partir
d'ici
tout
seul
Oh
the
days
and
hours
Oh
les
jours
et
les
heures
How
they
all
bought
flowers
Comment
ils
ont
tous
acheté
des
fleurs
You're
unobtainable
in
your
ivory
tower
Tu
es
inaccessible
dans
ta
tour
d'ivoire
There's
a
lot
of
loneliness
Il
y
a
beaucoup
de
solitude
Flowing
through
this
world
I
guess
Qui
traverse
ce
monde,
je
suppose
I'm
on
the
dark
side
of
the
moon
Je
suis
du
côté
sombre
de
la
lune
Nobody
looking
here
will
assume
Personne
ne
regardant
ici
ne
supposera
I
have
a
million
things
to
say
J'ai
un
million
de
choses
à
dire
But
you're
a
million
mines
away
Mais
tu
es
à
un
million
de
mines
You
almost
noticed
me
today
Tu
m'as
presque
remarqué
aujourd'hui
From
your
side
of
the
milky
way
De
ton
côté
de
la
Voie
lactée
Tonight
as
I
looked
out
Ce
soir,
alors
que
je
regardais
There
was
the
universe
Il
y
avait
l'univers
I
swear
that
every
star
I
saw
Je
jure
que
chaque
étoile
que
j'ai
vue
Lined
up
into
the
words
S'alignait
en
mots
The
words
I
have
rehearsed
Les
mots
que
j'ai
répétés
There's
a
lot
of
loneliness
Il
y
a
beaucoup
de
solitude
Flowing
through
this
world
I
guess
Qui
traverse
ce
monde,
je
suppose
I'm
on
the
dark
side
of
the
moon
Je
suis
du
côté
sombre
de
la
lune
Nobody
looking
here
will
assume
Personne
ne
regardant
ici
ne
supposera
I
have
so
many
things
to
say
J'ai
tellement
de
choses
à
dire
I
have
a
million
things
to
say
J'ai
un
million
de
choses
à
dire
But
you're
a
million
miles
away
Mais
tu
es
à
un
million
de
kilomètres
There's
a
lot
of
loneliness
Il
y
a
beaucoup
de
solitude
Flowing
through
this
world
I
guess
Qui
traverse
ce
monde,
je
suppose
I'm
on
the
dark
side
of
the
moon
Je
suis
du
côté
sombre
de
la
lune
Nobody
looking
here
will
assume
Personne
ne
regardant
ici
ne
supposera
I
have
so
many
things
to
say
J'ai
tellement
de
choses
à
dire
But
you're
a
million
miles
away
Mais
tu
es
à
un
million
de
kilomètres
You
only
noticed
me
today
Tu
m'as
seulement
remarqué
aujourd'hui
From
your
side
of
the
milky
way
De
ton
côté
de
la
Voie
lactée
You
almost
noticed
me
today
Tu
m'as
presque
remarqué
aujourd'hui
From
your
side
of
the
milky
way
De
ton
côté
de
la
Voie
lactée
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.