Текст и перевод песни Jack McManus - Milky Way
I'm
a
castaway,
a
jaded
heart
Я
потерпевший
кораблекрушение,
с
измученным
сердцем
I
look
at
you
and
I
just
fall
apart
Я
смотрю
на
тебя
и
просто
разваливаюсь
на
части
And
I
could
watch
for
hours
И
я
мог
бы
наблюдать
за
этим
часами
Entertain
the
thought
Примите
эту
мысль
Of
saying
hello
but
I
won't
О
том,
чтобы
поздороваться,
но
я
не
буду
When
the
day's
done
then
we'll
all
go
home
Когда
день
закончится,
мы
все
разойдемся
по
домам
But
I
don't
want
to
leave
here
on
my
own
Но
я
не
хочу
уходить
отсюда
одна
Oh
the
days
and
hours
О,
эти
дни
и
часы
How
they
all
bought
flowers
Как
они
все
покупали
цветы
You're
unobtainable
in
your
ivory
tower
Ты
недосягаем
в
своей
башне
из
слоновой
кости
There's
a
lot
of
loneliness
Здесь
очень
много
одиночества
Flowing
through
this
world
I
guess
Наверное,
течет
по
этому
миру
I'm
on
the
dark
side
of
the
moon
Я
нахожусь
на
темной
стороне
Луны
Nobody
looking
here
will
assume
Никто,
глядя
сюда,
не
предположит
I
have
a
million
things
to
say
Мне
нужно
сказать
миллион
вещей
But
you're
a
million
mines
away
Но
ты
за
миллион
мин
от
меня
You
almost
noticed
me
today
Ты
почти
заметил
меня
сегодня
From
your
side
of
the
milky
way
С
вашей
стороны
млечного
пути
Tonight
as
I
looked
out
Сегодня
вечером,
когда
я
выглянул
в
окно
There
was
the
universe
Там
была
вселенная
I
swear
that
every
star
I
saw
Я
клянусь,
что
каждая
звезда,
которую
я
видел
Lined
up
into
the
words
Выстроились
в
слова
The
words
I
have
rehearsed
Слова,
которые
я
отрепетировал
There's
a
lot
of
loneliness
Здесь
очень
много
одиночества
Flowing
through
this
world
I
guess
Наверное,
течет
по
этому
миру
I'm
on
the
dark
side
of
the
moon
Я
нахожусь
на
темной
стороне
Луны
Nobody
looking
here
will
assume
Никто,
глядя
сюда,
не
предположит
I
have
so
many
things
to
say
Мне
так
много
нужно
сказать
I
have
a
million
things
to
say
Мне
нужно
сказать
миллион
вещей
But
you're
a
million
miles
away
Но
ты
за
миллион
миль
отсюда
There's
a
lot
of
loneliness
Здесь
очень
много
одиночества
Flowing
through
this
world
I
guess
Наверное,
течет
по
этому
миру
I'm
on
the
dark
side
of
the
moon
Я
нахожусь
на
темной
стороне
Луны
Nobody
looking
here
will
assume
Никто,
глядя
сюда,
не
предположит
I
have
so
many
things
to
say
Мне
так
много
нужно
сказать
But
you're
a
million
miles
away
Но
ты
за
миллион
миль
отсюда
You
only
noticed
me
today
Ты
заметил
меня
только
сегодня
From
your
side
of
the
milky
way
С
вашей
стороны
млечного
пути
You
almost
noticed
me
today
Ты
почти
заметил
меня
сегодня
From
your
side
of
the
milky
way
С
вашей
стороны
млечного
пути
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ville Leppanen, Jack Michael Mcmanus, Matias Leppanen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.