Jack McManus - You Can Make It Happen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jack McManus - You Can Make It Happen




I'm done with being sick and tired of waiting
Я покончил с тем, что меня тошнит и я устал ждать
And pleasing everyone in sight
И радовал всех, кто попадался на глаза
Will anybody save me now
Кто-нибудь спасет меня сейчас
Or am I taking this world on alone?
Или я справляюсь с этим миром в одиночку?
It's like IÂ'm living for the first time
Как будто я живу в первый раз.
And every colour seems so bright
И каждый цвет кажется таким ярким
And all the rules that IÂ've been making
И все правила, которые я устанавливал
You keep breaking every time
Ты продолжаешь ломаться каждый раз
Looking for the light again
Снова ищу свет
You can make it happen
Ты можешь сделать так, чтобы это произошло
I'm strong enough to take the pain
Я достаточно силен, чтобы вынести боль
You can make it happen
Ты можешь сделать так, чтобы это произошло
When nothing's wrong and nothing's right
Когда все в порядке и ничего не случилось
We can work it out
Мы можем с этим разобраться
And if I struggle to the end
И если я буду бороться до конца
We can make it happen
Мы можем сделать так, чтобы это произошло
Make it happen
Сделай так, чтобы это произошло
I'm taking aim, finding my direction
Я прицеливаюсь, нахожу свое направление.
ItÂ's like I have no choice at all
Как будто у меня вообще нет выбора
When everybody walks away and leaves me
Когда все уходят и оставляют меня
Feels like IÂ'm standing in the dark
Такое чувство, что я стою в темноте
Looking for the light again
Снова ищу свет
You can make it happen
Ты можешь сделать так, чтобы это произошло
I'm strong enough to take the pain
Я достаточно силен, чтобы вынести боль
You can make it happen
Ты можешь сделать так, чтобы это произошло
When nothing's wrong and nothing's right
Когда все в порядке и ничего не случилось
We can work it out
Мы можем с этим разобраться
And if I struggle to the end
И если я буду бороться до конца
And everything falls apart
И все разваливается на части
Laughing, crying, living, dying
Смеясь, плача, живя, умирая
Got me waiting at the start
Заставил меня ждать с самого начала
Trying to pull me through
Пытаешься вытащить меня отсюда
And IÂ'll keep holding on
И я буду продолжать держаться
Coz you're the only one to save me
Потому что ты единственный, кто может спасти меня
Looking for the light again
Снова ищу свет
You can make it happen
Ты можешь сделать так, чтобы это произошло
I'm strong enough to take the pain
Я достаточно силен, чтобы вынести боль
You can make it happen
Ты можешь сделать так, чтобы это произошло
When nothing's wrong and nothing's right
Когда все в порядке и ничего не случилось
And we can work it out
И мы можем с этим разобраться
And if I struggle to the end
И если я буду бороться до конца
We can make it happen
Мы можем сделать так, чтобы это произошло
Make it happen
Сделай так, чтобы это произошло





Авторы: Martin Brammer, Stephen Paul Robson, Jack Michael Mcmanus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.