Wolf Call - Jack Rabbit Slim перевод на французский

Wolf Call

Flip flop, Cayenne, what a cutie pie I see
Ooh, shoo-bee-doo-wah, lips are humming, that's for me
Shim-sham-shimmy, gonna howl and shout
I'm out to get you, baby, and there's no doubt

I saw you standing against the wall
I whistled and I gave my all
So don't tell me you don't fall
For a little wolf call

Shimmy, shake, baby, from your head to your knees
Shake it, don't break it, it's a hundred degrees
Yeah, your dancing lets me know what you were all about
I love to watch you, baby, as you twist and shout

I saw you standing against the wall
I whistled and I gave my call
So don't tell me you don't fall
For a little wolf call
For a little wolf call

Just a little kiss will put me in a whirl
I'll never whistle, baby, at another girl
You love me, well, we'll have a ball
Why do you try to stall?
So don't tell me you don't fall
For a little wolf call

For a little wolf call
For a little wolf call
For a little wolf call
For a little wolf call

L'appel du loup

Flip flop, Cayenne, quelle jolie poupée je vois
Oh, shoo-bee-doo-wah, les lèvres fredonnent, c'est pour moi
Shim-sham-shimmy, je vais hurler et crier
Je vais t'avoir, bébé, et ça ne fait aucun doute

Je t'ai vue debout contre le mur
J'ai sifflé et j'ai tout donné
Alors ne me dis pas que tu ne craques pas
Pour un petit appel du loup

Shimmy, secoue-toi, bébé, de la tête aux genoux
Remue-toi, ne te casse pas, il fait cent degrés
Ouais, ta danse me montre de quoi tu es capable
J'adore te regarder, bébé, quand tu twists et cries

Je t'ai vue debout contre le mur
J'ai sifflé et j'ai lancé mon appel
Alors ne me dis pas que tu ne craques pas
Pour un petit appel du loup
Pour un petit appel du loup

Juste un petit baiser me fera tourner la tête
Je ne sifflerai plus jamais une autre fille, bébé
Tu m'aimes, eh bien, on va s'éclater
Pourquoi essaies-tu de faire traîner ?
Alors ne me dis pas que tu ne craques pas
Pour un petit appel du loup

Pour un petit appel du loup
Pour un petit appel du loup
Pour un petit appel du loup
Pour un petit appel du loup