Текст и перевод песни Jack Roses - Scrap
I
go
in
with
hope
and
come
out
with
a
stain
Je
rentre
avec
de
l'espoir
et
je
ressors
avec
une
tache
You
play
the
victim,
and
I′ll
take
the
blame
Tu
joues
la
victime
et
je
vais
endosser
le
blâme
Nowhere
to
go
now
I'm
stuck
in
the
rain
Nulle
part
où
aller
maintenant
je
suis
coincé
sous
la
pluie
I′m
numb
to
emotions,
they
all
feel
the
same
Je
suis
insensible
aux
émotions,
elles
sont
toutes
pareilles
I
stay
smoking
on
some
shit
that
knock
your
shoes
off
Je
reste
à
fumer
de
la
merde
qui
te
fait
perdre
tes
chaussures
So
get
ready
to
run
it,
if
you're
running
where
the
goons
walk
Alors
prépare-toi
à
courir
si
tu
traînes
dans
les
quartiers
des
voyous
I'm
mild
mannered
so
you
best
talk
polite
Je
suis
doux,
alors
il
vaut
mieux
que
tu
parles
poliment
Stay
walking
towards
the
light
Continue
à
marcher
vers
la
lumière
You
don′t
want
this
shit
at
night
Tu
ne
veux
pas
de
cette
merde
la
nuit
Got
two
fists,
they
fight
J'ai
deux
poings,
ils
se
battent
Mama
knows
that
I′m
a
nuisance
Maman
sait
que
je
suis
une
nuisance
Dickies
sagging
from
the
weight
of
my
duckets
Dickies
qui
baissent
sous
le
poids
de
mes
billets
So
fuck
your
two
cents
Alors
va
te
faire
foutre
avec
tes
deux
cents
Swaney
asked
what
I'm
puffing,
it′s
only
cubans
Swaney
m'a
demandé
ce
que
je
fume,
ce
ne
sont
que
des
cubains
I'm
only
down
for
my
people
so
fuck
reunions
Je
ne
suis
là
que
pour
mes
potes,
alors
va
te
faire
foutre
avec
les
réunions
de
famille
Bitches
jumping
off
the
roof
to
these
conclusions
Des
salopes
qui
sautent
du
toit
pour
ces
conclusions
Like
hit
heads,
contusions
Comme
des
coups
de
tête,
des
contusions
Shit
will
leave
′em
bamboozled
La
merde
va
les
laisser
perplexes
I
look
into
the
future,
see
me
counting
up
some
racks
Je
regarde
dans
le
futur,
je
me
vois
compter
des
billets
I
be
waiting
for
the
day
to
say
I
made
it
off
of
rap
J'attends
le
jour
où
je
pourrai
dire
que
j'ai
gagné
ma
vie
grâce
au
rap
Opps
plotting
to
attack,
they
say
brodie
watch
your
back
Les
ennemis
complotent
pour
attaquer,
ils
disent
à
mon
pote
de
faire
attention
à
son
dos
I
just
tell
'em
if
they
want
smoke
to
hit
me
through
the
jack
Je
leur
dis
juste
que
s'ils
veulent
de
la
fumée,
qu'ils
me
touchent
à
travers
le
jack
I′m
parallel
to
bullshit,
I
ain't
impressed
Je
suis
parallèle
aux
conneries,
je
ne
suis
pas
impressionné
I
don't
lose
my
composition,
see
me
stand
when
I
get
pressed
Je
ne
perds
pas
ma
composition,
tu
me
vois
tenir
bon
quand
je
suis
pressé
So
all
the
opposition,
lay
′em
down,
leave
′em
to
rest
Alors
toute
l'opposition,
mets-la
à
terre,
laisse-la
se
reposer
When
we
scraping
like
the
lion
my
homie
wear
on
his
chest
Quand
on
gratte
comme
le
lion
que
mon
pote
porte
sur
sa
poitrine
I'm
off
the
shits,
got
me
going
buck
wild
Je
suis
hors
de
la
merde,
ça
me
rend
fou
I′m
pulling
up
to
the
function
with
some
pack
and
black
milds
J'arrive
à
la
fête
avec
du
pack
et
des
black
milds
These
bitches
ain't
getting
over
me,
they′re
fucking
with
the
style
Ces
salopes
ne
vont
pas
me
passer
dessus,
elles
kiffent
le
style
And
if
they
take
me
early
throw
them
roses
on
the
ground
Et
si
elles
me
prennent
tôt,
jette-leur
des
roses
sur
le
sol
And
homie
do
not
approach
me
when
I'm
toking
off
the
loud
Et
mon
pote,
ne
t'approche
pas
de
moi
quand
je
fume
du
loud
You
know
that
I′m
reefer
smoking,
put
them
roaches
in
a
pile
Tu
sais
que
je
fume
du
shit,
mets
les
mégots
dans
un
tas
Outside
when
I
call
your
bluff,
cell
ringing
off
the
dial
Dehors
quand
j'appelle
ton
bluff,
le
téléphone
sonne
sur
le
cadran
I
leave
'em
hanging
in
socks,
bet
he's
slipping
off
the
tile
Je
les
laisse
pendre
dans
des
chaussettes,
parie
qu'il
glisse
sur
la
tuile
I′m
a
jack
of
all
trades,
trendsetter
on
the
page
Je
suis
un
touche-à-tout,
un
faiseur
de
tendances
sur
la
page
I
always
get
a
rush
from
white
bitches
like
it′s
cocaine
J'ai
toujours
un
rush
des
blanches
comme
si
c'était
de
la
cocaïne
Day
to
day
I'm
poaching
for
Nirvana
like
it′s
Cobain
Jour
après
jour,
je
braconne
le
Nirvana
comme
si
c'était
Cobain
So
roll
another
spliff
and
light
that
shit
up
like
it's
propane
Alors
roule
un
autre
spliff
et
allume
ce
bordel
comme
si
c'était
du
propane
I′m
on
Je
suis
dedans
I
go
in
with
hope
and
come
out
with
a
stain
Je
rentre
avec
de
l'espoir
et
je
ressors
avec
une
tache
You
play
the
victim,
and
I'll
take
the
blame
Tu
joues
la
victime
et
je
vais
endosser
le
blâme
Nowhere
to
go
now
I′m
stuck
in
the
rain
Nulle
part
où
aller
maintenant
je
suis
coincé
sous
la
pluie
I'm
numb
to
emotions,
they
all
feel
the
same
Je
suis
insensible
aux
émotions,
elles
sont
toutes
pareilles
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.