Stonewall - Jack Roses перевод на немецкий

Stonewall

I don't even know where to start
Bruises fresh up on my neck, you could stay that she left her mark
I reminisce when we would hide away and we would look at the stars
It's safe to say there's no escaping, tension's building up in these parts
And it's never what I intend
Not used to breaking 'cause I'm never bending
Back to the start, it's never ending
Got open scars but they never mend
She'll call me later, I quit asking when
Guess that depends 'cause she's all for trends
If I had that Benz, then we could be friends
I go forth and back but I know in the end, I'll

Knock that shot out the park, whoa
Best tread light after dark, whoa
Stonewall cage on my heart
She'll play the victim and I'll play my part
She'll plot against me if I miss my mark
So I light the flame, get them lighters to spark
Been tryna' push on but it's hard
When nobody knows who you are

It's the same routine when the pain hits
I inhale, ash darts on the pane, it
Gets real when you try to throw my name in it
White tee always got a couple stains in it
I ain't tryna' play the villain like I'm Clark Kent
More like Will Smith, chillin' on that park bench
Took a sip and I've never been the same since
Superman ain't shit when he's all spent
Been driving Miss Daisy
I hate my phone I wish I could go back to the 80s
I send a text, she call me crazy
We try again and Sega she play me
I call her Sonic, she's quick to erase me
That shit's ironic 'cause she can't replace me
Mix gin and tonic been hit on the daily
I'm blazing chronic I pray that shit save me

Knock that shot out the park, whoa
Best tread light after dark, whoa
Stonewall cage on my heart
She'll play the victim and I'll play my part
She'll plot against me if I miss my mark
So roll that shit up, get them lighters to spark
Been tryna' push on but it's hard
When nobody knows who you are

Knock that shot out the park, whoa
Best tread light after dark, whoa
Stonewall cage on my heart
She'll play the victim and I'll play my part
She'll plot against me if I miss my mark
So roll that shit up, get them lighters to spark
Been tryna' push on but it's hard
When nobody knows who you are

Steinmauer

Ich weiß nicht einmal, wo ich anfangen soll
Frische Blutergüsse an meinem Hals, man könnte sagen, sie hat ihre Spuren hinterlassen
Ich erinnere mich, wie wir uns versteckten und die Sterne betrachteten
Man kann mit Sicherheit sagen, es gibt kein Entkommen, die Spannung baut sich hier auf
Und es ist nie, was ich beabsichtige
Ich bin es nicht gewohnt zu brechen, denn ich biege mich nie
Zurück zum Anfang, es endet nie
Habe offene Narben, aber sie heilen nie
Sie wird mich später anrufen, ich habe aufgehört zu fragen, wann
Ich schätze, das hängt davon ab, denn sie ist ganz für Trends
Wenn ich diesen Benz hätte, dann könnten wir Freunde sein
Ich gehe hin und her, aber ich weiß, am Ende werde ich

Diesen Schuss aus dem Park schlagen, whoa
Tritt besser leise auf nach Einbruch der Dunkelheit, whoa
Steinmauerkäfig um mein Herz
Sie wird das Opfer spielen und ich werde meine Rolle spielen
Sie wird Pläne gegen mich schmieden, wenn ich mein Ziel verfehle
Also zünde ich die Flamme an, bringe die Feuerzeuge zum Funkeln
Ich versuche weiterzumachen, aber es ist schwer
Wenn niemand weiß, wer du bist

Es ist die gleiche Routine, wenn der Schmerz einsetzt
Ich atme ein, Aschespuren auf der Scheibe, es
Wird ernst, wenn du versuchst, meinen Namen ins Spiel zu bringen
Weißes T-Shirt hat immer ein paar Flecken drin
Ich versuche nicht, den Bösewicht zu spielen wie Clark Kent
Eher wie Will Smith, der auf dieser Parkbank chillt
Nahm einen Schluck und war seitdem nie mehr derselbe
Superman ist nichts wert, wenn er völlig erschöpft ist
Ich fahre Miss Daisy
Ich hasse mein Handy, ich wünschte, ich könnte zurück in die 80er
Ich schicke eine SMS, sie nennt mich verrückt
Wir versuchen es nochmal und Sega, sie spielt mich
Ich nenne sie Sonic, sie löscht mich schnell
Diese Scheiße ist ironisch, denn sie kann mich nicht ersetzen
Mische Gin Tonic, werde täglich getroffen
Ich rauche Chronic, ich bete, dass diese Scheiße mich rettet

Diesen Schuss aus dem Park schlagen, whoa
Tritt besser leise auf nach Einbruch der Dunkelheit, whoa
Steinmauerkäfig um mein Herz
Sie wird das Opfer spielen und ich werde meine Rolle spielen
Sie wird Pläne gegen mich schmieden, wenn ich mein Ziel verfehle
Also dreh das Zeug ein, bring die Feuerzeuge zum Funkeln
Ich versuche weiterzumachen, aber es ist schwer
Wenn niemand weiß, wer du bist

Diesen Schuss aus dem Park schlagen, whoa
Tritt besser leise auf nach Einbruch der Dunkelheit, whoa
Steinmauerkäfig um mein Herz
Sie wird das Opfer spielen und ich werde meine Rolle spielen
Sie wird Pläne gegen mich schmieden, wenn ich mein Ziel verfehle
Also dreh das Zeug ein, bring die Feuerzeuge zum Funkeln
Ich versuche weiterzumachen, aber es ist schwer
Wenn niemand weiß, wer du bist