Old Man Winter - Jack Rugan перевод на русский

Old Man Winter

Mother nature's sister
Was the memory I always think of
I, as old man winter
Always wanted to fall in love

But it would melt my heart
And there would be no snow
An no white Christmas for all to know
And without old Jack Frost
It would just be rain
And those lonely gray skies
Would still remain

Mother nature's sister
Was the princess of the spring
I as old man winter
Always listen to her sing

And it was sound of birds
And waves upon the shore
There was no one else I wanted more
And when I'd see her smile
I wanted to give in
But instead I unleashed winter winds

Deep down in my soul
There's not one icicle
I never asked for this
To own the winter solstice

Старик Зима

Сестра Матери-Природы
Была воспоминанием, о котором я всегда думал,
Я, как старик Зима,
Всегда хотел влюбиться.

Но это растопило бы мое сердце,
И не было бы снега,
И никакого белого Рождества, которое все знают,
И без старика Мороза
Был бы только дождь,
И эти одинокие серые небеса
Все еще оставались бы.

Сестра Матери-Природы
Была принцессой весны.
Я, как старик Зима,
Всегда слушал ее пение.

И это был звук птиц
И волн на берегу.
Не было никого, кого я хотел бы больше,
И когда я видел твою улыбку,
Я хотел сдаться,
Но вместо этого я развязал зимние ветры.

Глубоко в моей душе
Нет ни одной сосульки.
Я никогда не просил об этом,
Владеть зимним солнцестоянием.