Take These Loving Arms - Jack Rugan перевод на немецкий

Take These Loving Arms

Take these loving arms
That never did you harm
Feel the warmth of the touch
And the desire oh so much

And take the time to remember when
And take my loving arms once again

Try to understand
I'm doing what I can
Little more each day
To try and walk away

Now try and let your feelings be true
And take these loving arms around you.

Days go by without you on my mind
And it feels so right
Yeah it feels so fine
But most of the time
I miss you
Little more every day
What else can I say

You will always be the only one
Please take my loving arms and hold on

There's a healing heart
That once was torn apart It's easy to forget
I'll never have regrets

Of each and every moment we shared
Take my loving arms don't be scared

Nimm diese liebenden Arme

Nimm diese liebenden Arme,
die dir nie etwas zuleide getan haben.
Fühle die Wärme der Berührung
und das Verlangen, oh so sehr.

Und nimm dir die Zeit, dich zu erinnern, wann
und nimm meine liebenden Arme noch einmal.

Versuche zu verstehen,
ich tue, was ich kann,
jeden Tag ein bisschen mehr,
um zu versuchen, wegzugehen.

Nun versuche, deine Gefühle wahr sein zu lassen
und nimm diese liebenden Arme um dich.

Tage vergehen, ohne dass ich an dich denke,
und es fühlt sich so richtig an,
ja, es fühlt sich so gut an,
aber die meiste Zeit
vermisse ich dich,
jeden Tag ein bisschen mehr.
Was kann ich sonst noch sagen?

Du wirst immer die Einzige sein,
bitte nimm meine liebenden Arme und halte dich fest.

Da ist ein heilendes Herz,
das einst zerrissen war. Es ist leicht zu vergessen,
ich werde es nie bereuen,

jeden einzelnen Moment, den wir geteilt haben.
Nimm meine liebenden Arme, hab keine Angst.