Take These Loving Arms - Jack Rugan перевод на французский

Take These Loving Arms

Take these loving arms
That never did you harm
Feel the warmth of the touch
And the desire oh so much

And take the time to remember when
And take my loving arms once again

Try to understand
I'm doing what I can
Little more each day
To try and walk away

Now try and let your feelings be true
And take these loving arms around you.

Days go by without you on my mind
And it feels so right
Yeah it feels so fine
But most of the time
I miss you
Little more every day
What else can I say

You will always be the only one
Please take my loving arms and hold on

There's a healing heart
That once was torn apart It's easy to forget
I'll never have regrets

Of each and every moment we shared
Take my loving arms don't be scared

Prends Ces Bras Aimants

Prends ces bras aimants
Qui ne t'ont jamais fait de mal
Sens la chaleur de leur toucher
Et le désir, oh combien fort

Et prends le temps de te souvenir
Et prends mes bras aimants encore une fois

Essaie de comprendre
Je fais ce que je peux
Un peu plus chaque jour
Pour essayer de m'éloigner

Maintenant essaie de laisser tes sentiments être vrais
Et prends ces bras aimants autour de toi

Les jours passent sans que tu sois dans mes pensées
Et ça fait tellement de bien
Oui, ça fait tellement de bien
Mais la plupart du temps
Tu me manques
Un peu plus chaque jour
Que puis-je dire d'autre ?

Tu seras toujours la seule
S'il te plaît, prends mes bras aimants et accroche-toi

Il y a un cœur qui guérit
Qui était autrefois déchiré. C'est facile d'oublier
Je n'aurai jamais de regrets

De chaque instant que nous avons partagé
Prends mes bras aimants, n'aie pas peur