That Kid from Long Ago - Jack Rugan перевод на французский

That Kid from Long Ago

I know this street
I know these places all would meet
And I know this house
And I know this room filled with joy and doubts

And There goes that kid from long ago
There goes that kid I'll always know
With eyes full of dreams that will become regrets
And a love of his life he will never forget
And feelings of the heart so true

I know this school
And I know this yard with the big swimming pool
I know this car
I know the days it wouldn't go too far

Better days
Better days ahead

I know these friends
And I know those crazy parties on the weekends
And I know that girl
And I know those days when she was my world

Ce Gamin d'Autrefois

Je connais cette rue
Je connais ces endroits où tous se retrouvaient
Et je connais cette maison
Et je connais cette pièce remplie de joie et de doutes

Et voilà ce gamin d'autrefois
Voilà ce gamin que je connaîtrai toujours
Avec des yeux pleins de rêves qui deviendront des regrets
Et un amour pour sa vie qu'il n'oubliera jamais
Et des sentiments du cœur si vrais

Je connais cette école
Et je connais cette cour avec la grande piscine
Je connais cette voiture
Je connais les jours où elle n'allait pas bien loin

Des jours meilleurs
Des jours meilleurs à venir

Je connais ces amis
Et je connais ces fêtes folles le week-end
Et je connais cette fille
Et je connais ces jours où elle était mon monde