Текст и перевод песни Jack Russell - Always

Always

She sits by a window alone in the dark
Patiently waiting a flame in her heart
She keeps to a promise made long ago
When her love was young her whole life to go

Always forever with you always
Always forever with you always

They met on the shore on a warm august night
Married november their future seemed bright
Then one rainy evening he left for the war
On pages of letters their love they′d record

Always forever with you always
Always forever with you always
Always forever with you always

He never returned never heard from again
Lost but still hopeful the government said
Days turned to years years into more
She listened through the tears for a knock on the door

Now by the window a ghost in the dark
A candle is burning the flame of her heart
Her waiting now over her life at an end
She closes her eyes and she's with him again

Always forever with you always
Always forever with you always
Forever with you always
Always forever with you always
Always I will remember
Always forever with you always
Always forever with you always
Always I will be with you always
Always forever with you

Всегда

Она сидит у окна одна в темноте,
Терпеливо ждет, пламя в ее сердце.
Она хранит обещание, данное давно,
Когда ее любовь была юной, вся жизнь впереди.

Всегда, навеки с тобой, всегда,
Всегда, навеки с тобой, всегда.

Они встретились на берегу теплой августовской ночью,
Поженились в ноябре, их будущее казалось светлым.
Затем одним дождливым вечером он ушел на войну,
На страницах писем они записывали свою любовь.

Всегда, навеки с тобой, всегда,
Всегда, навеки с тобой, всегда,
Всегда, навеки с тобой, всегда.

Он не вернулся, о нем больше не слышали,
Пропал, но надежда еще есть, сказало правительство.
Дни превращались в годы, годы в еще больше лет,
Она сквозь слезы прислушивалась к стуку в дверь.

Теперь у окна призрак в темноте,
Горит свеча - пламя ее сердца.
Ее ожидание окончено, ее жизнь подошла к концу,
Она закрывает глаза, и снова с ним.

Всегда, навеки с тобой, всегда,
Всегда, навеки с тобой, всегда,
Навеки с тобой, всегда,
Всегда, навеки с тобой, всегда,
Всегда я буду помнить,
Всегда, навеки с тобой, всегда,
Всегда, навеки с тобой, всегда,
Всегда я буду с тобой, всегда,
Всегда, навеки с тобой.