Ultime Parole - Jack Savoretti , Natalie Imbruglia перевод на немецкий

Ultime Parole

The last words
Where did you go? (Did you find love?)
The last words

Se ti chiedono come stai
Cosa risponderai?
Ora che non sei più, ora che non sei più
Ora che è tardi ormai

Da domani ci sarà (I miss your kisses in the rain)
Solo gente che non sa (I wanna see your face again)
Che eri la felicità

Where did you go? Did you find love?
The laughin', the livin' that keeps us breathin'
So sweet to think that nothing's forever
I keep tryin' to remember your last words

And if ever they ask me why
You're not here for sunrise
E solo gеnte che non sa (I miss your kisses in thе rain)
Che senza la felicità (I wanna see your face again)

Dovevi restare, trovare l'amore
Vivere, ridere, respirare
Dolce pensare, che è solo dolore
Suona che fa male quelle ultime parole

The last words (oh, the last words)
The last words

Ridere, vivere (respirare)
Non riesco a ricordare le tue ultime parole

Where did you go? Did you find love?
The laughin', the livin' that keeps us breathin'
So sweet to think that nothing's forever
I keep tryin' to remember your last words

Dovevi restare, trovare l'amore (solo dolore)
Vivere, ridere, respirare (solo dolore)
Dolce pensare, che è solo dolore
Suona che fa male quelle ultime parole

Where did you go? Did you find love?
Suona che fa male quelle ultime parole

Letzte Worte

Die letzten Worte
Wo bist du hingegangen? (Hast du die Liebe gefunden?)
Die letzten Worte

Wenn sie dich fragen, wie es dir geht
Was wirst du antworten?
Jetzt wo du nicht mehr bist, jetzt wo du nicht mehr bist
Jetzt wo es zu spät ist

Ab morgen wird es nur noch (Ich vermisse deine Küsse im Regen)
Leute geben, die nichts wissen (Ich möchte dein Gesicht wiedersehen)
Dass du das Glück warst

Wo bist du hingegangen? Hast du die Liebe gefunden?
Das Lachen, das Leben, das uns atmen lässt
So süß zu glauben, dass nichts ewig währt
Ich versuche mich zu erinnern an deine letzten Worte

Und wenn sie mich jemals fragen warum
Du nicht beim Sonnenaufgang hier bist
Nur Leute, die nichts wissen (Ich vermisse deine Küsse im Regen)
Dass ohne das Glück (Ich möchte dein Gesicht wiedersehen)

Du hättest bleiben, die Liebe finden sollen
Leben, lachen, atmen
Süß zu denken, dass es nur Schmerz ist
Es schmerzt zu hören, diese letzten Worte

Die letzten Worte (oh, die letzten Worte)
Die letzten Worte

Lachen, leben (atmen)
Ich kann mich nicht erinnern an deine letzten Worte

Wo bist du hingegangen? Hast du die Liebe gefunden?
Das Lachen, das Leben, das uns atmen lässt
So süß zu glauben, dass nichts ewig währt
Ich versuche mich zu erinnern an deine letzten Worte

Du hättest bleiben, die Liebe finden sollen (nur Schmerz)
Leben, lachen, atmen (nur Schmerz)
Süß zu denken, dass es nur Schmerz ist
Es schmerzt zu hören, diese letzten Worte

Wo bist du hingegangen? Hast du die Liebe gefunden?
Es schmerzt zu hören, diese letzten Worte