Broken Glass (Live in Rome) - Jack Savoretti перевод на русский

Broken Glass (Live in Rome)

Broken glass on the floor by my bed
Lying next to books
I've never even read

Wide awake, all the mess that I made
Everything I've taken
You're the one who paid

Forget what I have done
Sometimes I've lost you
Sometimes I've won

Just let me do
Everything I can
'Cause everything I do is for you

There's a darkness to my shadow on the wall
Everytime I try to stand
That's when I fall

There's a fever burning deep in my bones
Even when I'm with you
I'm on my own

Forget what I have done
Sometimes I've lost you
Sometimes I've won

Just let me do
Everything I can
'Cause everything I do is for you

Mmm, I do it all for you

You're the lighthouse when I'm lost at sea
You're my band-aid when I bleed
Am I hypnotizing you, like you're hypnotizing me

Forget what I have done
Sometimes I've lost you
Sometimes I've won

Just let me do
Everything I can
'Cause everything I do is for you

I do it all for you

Broken glass on the floor by my bed
Lying next to books
I've never even read

Wide awake, all the mess that I made
Everything I've taken
You're the one who paid

Разбитое стекло (Живой концерт в Риме)

Разбитое стекло на полу у моей кровати
Лежит рядом с книгами,
Которые я даже не читал.

Не сплю, весь этот беспорядок, что я устроил,
Всё, что я взял,
За всё заплатила ты.

Забудь, что я натворил.
Иногда я тебя терял,
Иногда я побеждал.

Просто позволь мне сделать
Всё, что я могу,
Ведь всё, что я делаю — для тебя.

В моей тени на стене есть тьма.
Каждый раз, когда я пытаюсь встать,
Я падаю.

В моих костях горит жар,
Даже когда я с тобой,
Я сам по себе.

Забудь, что я натворил.
Иногда я тебя терял,
Иногда я побеждал.

Просто позволь мне сделать
Всё, что я могу,
Ведь всё, что я делаю — для тебя.

Ммм, я делаю всё это для тебя.

Ты — маяк, когда я теряюсь в море.
Ты — мой пластырь, когда я кровоточу.
Гипнотизирую ли я тебя, как ты гипнотизируешь меня?

Забудь, что я натворил.
Иногда я тебя терял,
Иногда я побеждал.

Просто позволь мне сделать
Всё, что я могу,
Ведь всё, что я делаю — для тебя.

Я делаю всё это для тебя.

Разбитое стекло на полу у моей кровати
Лежит рядом с книгами,
Которые я даже не читал.

Не сплю, весь этот беспорядок, что я устроил,
Всё, что я взял,
За всё заплатила ты.