Текст и перевод песни Jack Savoretti - No One's Awake

No One's Awake

There's a boat sailing out there
To an island no one's aware of
We can go together and take to the sea
Sail with me
Sail with me.
Every road lead us to somewhere
And every turn bring us closer to home.
Being alone doesn't mean that you're free
So come with me.
Come with me.
Come with me.
Come with me.
Every face is there to be looked at
Every word is there to be heard.
Don't believe in all that you see.
Just believe, believe in me.
Believe in me.
Sing with me
Sing with me.
(Sing with me...)
There's a note waiting out there
For a song no one's aware of
No one's aware of
No one's aware.

Никто не бодрствует

Там отплывает лодка,
К острову, которого никто не знает.
Мы можем отправиться вместе и выйти в море.
Отправляйся со мной,
Отправляйся со мной.
Каждая дорога ведет нас куда-то,
И каждый поворот приближает нас к дому.
Одиночество не делает тебя свободным,
Так что отправляйся со мной.
Отправляйся со мной.
Отправляйся со мной.
Отправляйся со мной.
На каждое лицо хочется взглянуть,
Каждое слово хочется услышать.
Не верь всему, что видишь.
Просто поверь, поверь мне.
Поверь мне.
Пой со мной,
Пой со мной.
(Пой со мной...)
Там, впереди, ждет песня,
Которую никто не знает,
Никто не знает,
Никто не знает.