Jack Scott - I Never Felt Like This - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jack Scott - I Never Felt Like This




Well, bless my soul ′cause it's a-happened to me
Что ж, благослови мою душу, потому что это случилось со мной.
The girl with the big blue eyes
Девушка с большими голубыми глазами.
One little kiss was a-heaven a-bliss
Один маленький поцелуй был настоящим блаженством.
And I never felt like this
И я никогда не чувствовал ничего подобного.
Well, my face got red and then I started to sweat
Ну, мое лицо покраснело, а потом я начал потеть.
And there were chills up and down my spine
По спине пробежали мурашки.
And then the one little kiss was a-heaven a-bliss
А потом один маленький поцелуй был блаженством.
And I never felt like this
И я никогда не чувствовал ничего подобного.
Stood there petrified and I got electrified
Я стоял, окаменев, и был наэлектризован.
When she pressed her lips to mine
Когда она прижалась своими губами к моим ...
So I packed my clothes and I hit the trail
Поэтому я собрал свои вещи и отправился в путь.
And a good golly baby she′s a-right on my tail
И, ей-богу, детка, она сидит прямо у меня на хвосте.
I don't give a worry and I don't feel sorry
Я не волнуюсь и не чувствую сожаления.
′Cause I never knew what I missed
Потому что я никогда не знал, чего мне не хватает.
And then the one little kiss was a-heaven a-bliss
А потом один маленький поцелуй был блаженством.
And I never felt like this
И я никогда не чувствовал ничего подобного.
It was a solid night, the moon was big and bright
Стояла ясная ночь, луна была большой и яркой.
Just like I wanted it to be
Именно так, как я и хотел.
Then she took me in her arms, sat me on her knee
Потом она обняла меня и посадила к себе на колени.
And I knew little baby was a-meant for me
И я знал, что малышка предназначена для меня.
Oh, I don′t give a worry and I don't feel sorry
О, я не волнуюсь и не жалею об этом.
′Cause I never knew what I missed
Потому что я никогда не знал, чего мне не хватает.
And then the one little kiss was a-heaven a-bliss
А потом один маленький поцелуй был блаженством.
And I never felt like this
И я никогда не чувствовал ничего подобного.
'Cause he never felt like this
Потому что он никогда не чувствовал себя так.
′Cause he never felt like this
Потому что он никогда не чувствовал себя так.
'Cause I never felt like this
Потому что я никогда не чувствовал себя так.






Авторы: Jack Scott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.