Текст и перевод песни Jack Scott - What in the Worlds Come over You
What in the Worlds Come over You
Что с тобой случилось?
What
in
the
world's
come
over
you?
Что
с
тобой
случилось?
Seems
we
never
get
along
Кажется,
мы
больше
не
ладим.
(Ooh,
ah,
ah,
ah)
(О-о,
ах,
ах,
ах)
I
reminisce
dreaming
of
your
tender
kisses
Я
вспоминаю
и
мечтаю
о
твоих
нежных
поцелуях.
What
in
the
world's
come
over
you?
Что
с
тобой
случилось?
(Wah,
wah,
ooh)
(Вау,
вау,
у-у)
Could
you
ever
change
your
mind?
Неужели
ты
не
передумаешь?
(Ah,
ah,
ah)
(Ах,
ах,
ах)
If
you
do,
I'll
still
be
here,
dear
Если
передумаешь,
знай,
я
всё
ещё
здесь,
дорогая,
Waiting,
longing
for
you
Жду
тебя,
тоскую
по
тебе.
(Ah,
ah,
ah)
(Ах,
ах,
ах)
All
my
life,
I've
loved
you
so
Всю
свою
жизнь
я
так
любил
тебя,
Never
dreamed,
I'd
miss
you
so
Никогда
не
думал,
что
буду
так
скучать.
Now,
alone
in
my
room
each
night
Теперь,
каждую
ночь,
в
одиночестве,
в
своей
комнате,
My
heart
it
cries,
"It's
just
not
right"
Моё
сердце
кричит:
"Так
неправильно!"
What
in
the
world's
come
over
you?
Что
с
тобой
случилось?
Could
you
ever
change
your
mind?
Неужели
ты
не
передумаешь?
(Ah,
ah,
ah)
(Ах,
ах,
ах)
If
you
do,
I'll
still
be
here,
dear
Если
передумаешь,
знай,
я
всё
ещё
здесь,
дорогая,
Waiting,
longing
for
you
Жду
тебя,
тоскую
по
тебе.
(Ah,
ah,
ah)
(Ах,
ах,
ах)
All
my
life,
I've
loved
you
so
Всю
свою
жизнь
я
так
любил
тебя,
Never
dreamed,
I'd
miss
you
so
Никогда
не
думал,
что
буду
так
скучать.
Now,
alone
in
my
room
each
night
Теперь,
каждую
ночь,
в
одиночестве,
в
своей
комнате,
My
heart,
it
cries,
"It's
just
not
right"
Моё
сердце
кричит:
"Так
неправильно!"
What
in
the
world's
come
over
you?
Что
с
тобой
случилось?
(Wah,
wah,
ooh)
(Вау,
вау,
у-у)
You're
still
my
angel
from
above
Ты
всё
ещё
мой
ангел
с
небес,
(Ah,
ah,
ah)
(Ах,
ах,
ах)
Guess,
you'll
always
be
my
one
Думаю,
ты
всегда
будешь
моей
единственной
And
only,
only
real
love
И
единственной,
единственной
настоящей
любовью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jack Scott
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.