Jack Stauber's Micropop - Tea Errors - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jack Stauber's Micropop - Tea Errors




Tea Errors
Erreurs de thé
Laying into summer music
Je me lance dans la musique d'été
Wall fell down so I built a new one
Le mur s'est effondré alors j'en ai construit un nouveau
Dumped my nervous tendencies, see
J'ai déposé mes tendances nerveuses, tu vois
See what you've become from me
Tu vois ce que tu es devenu pour moi
Rock and roll is out of control, and—
Le rock and roll est hors de contrôle, et—
"Bring her back by nine, young man!"
"Ramène-la avant neuf, mon garçon !"
It's all salt and sweet peas
C'est tout du sel et des pois verts
We'll think back to drinking milk on our Mondays
On repense à boire du lait le lundi
Laying into some amusement
Je me lance dans un divertissement
Banged it, bruised it, unexcused, and
J'ai cogné, j'ai meurtri, sans excuse, et
Lick of someone's tooth is sweet, sweet, sweet
Le goût de la dent de quelqu'un est sucré, sucré, sucré
Te-te-te-terribly
Te-te-te-terriblement
Rotten soul, and you’re out of control, and—
Âme pourrie, et tu es hors de contrôle, et—
"Bring her back and hold her hand!"
"Ramène-la et tiens sa main !"
It’s all salt and sweet peas
C'est tout du sel et des pois verts
Well, think back, those hanging up in the third grade
Eh bien, repense, ceux qui étaient accrochés en troisième année
Run into tea errors, running faster, faster
On tombe sur des erreurs de thé, on court plus vite, plus vite
Run into tea errors, running faster, faster
On tombe sur des erreurs de thé, on court plus vite, plus vite
Stop, fall down and take the bus there, faster
Arrête-toi, tombe et prends le bus là-bas, plus vite
Run into tea errors, running faster, faster
On tombe sur des erreurs de thé, on court plus vite, plus vite
(Run into tea errors, running faster, faster)
(On tombe sur des erreurs de thé, on court plus vite, plus vite)
(Run to tea errors, running faster, faster)
(On court vers les erreurs de thé, on court plus vite, plus vite)
(Stop, fall down and take the bus there, faster)
(Arrête-toi, tombe et prends le bus là-bas, plus vite)
(Run into tea errors, running faster-ter-ter-ter-ter-ter)
(On tombe sur des erreurs de thé, on court plus vite-vite-vite-vite-vite-vite)
And baby, our love is more confident (Oh no)
Et mon amour, notre amour est plus sûr (Oh non)
Nothing at all by minding your hand (No, no)
Rien du tout en faisant attention à ta main (Non, non)
You’re rocking the boat, so find you some rest
Tu fais basculer le bateau, alors trouve-toi un peu de repos
And driving in the sky-y-y
Et tu roules dans le ciel-ciel-ciel
Your love and the fright (Ow)
Ton amour et la peur (Aïe)
Please go slow, so I (Ow)
S'il te plaît, vas-y doucement, alors je (Aïe)
Can relive it!
Peux le revivre !
I can’t receive
Je ne peux pas recevoir
Your love right back to the sun
Ton amour droit au soleil
I can’t receive
Je ne peux pas recevoir
Your love right back to the sun
Ton amour droit au soleil
I lied
J'ai menti
And that’s the good news-n-news
Et c'est la bonne nouvelle-nouvelle
Oh!
Oh!
Break-bre-bre-break on the shake-a-shake (You wanna break?)
Casser-casser-casser-casser sur le shake-shake (Tu veux casser ?)
Bri-bri-bri-bring on the shame, ah
Bri-bri-bri-apporte la honte, ah
Well, think fast, we're drinking milk on a Monday! (Ah-ooh-eee—)
Eh bien, pense vite, on boit du lait un lundi ! (Ah-ooh-eee—)
On a Monday (Ah-ooh-ee—)
Un lundi (Ah-ooh-ee—)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.