Jack The Smoker feat. Dani Faiv - Jetlag (feat. Dani Faiv) - prod. Frenkie G - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jack The Smoker feat. Dani Faiv - Jetlag (feat. Dani Faiv) - prod. Frenkie G




Jetlag (feat. Dani Faiv) - prod. Frenkie G
Jetlag (feat. Dani Faiv) - prod. Frenkie G
Quanti uomini non sanno amare le donne, ma solo le escort
So many men don't know how to love women, only escorts
Quanti vivono vite da uomini e donne fanno i figli per sport
So many live lives as men and make children for sport
Addormentato da una bugia
Asleep from a lie
Non voglio pensarci fino a domani
I don't want to think about it until tomorrow
L′amore è l'opposto della miopia
Love is the opposite of myopia
Perché vedo chiaro che ti allontani
Because I see clearly that you are moving away
Vivo dentro un castello di carta
I live inside a castle of paper
Fatto di sorrisi bugiardi e banconote false
Made of fake smiles and counterfeit bills
Di donne non ne voglio una meglio dell′altra
I don't want one woman better than another
Mi basta solamente una meglio delle altre
I just need one better than the others
Com'è che voglio stare a casa tutto il giorno?
How come I want to stay at home all day?
Anche se qua ho a disposizione tutto il mondo
Even though I have the whole world at my disposal here
Qua chi ti porta nel privè corona un sogno
Here, whoever takes you to the private room crowns a dream
Per quelli come te essere come Corona è un sogno
For people like you, being like Corona is a dream
Se lo specchio proietta un nemico
If the mirror projects an enemy
Da domani giù in palestra il triplo
From tomorrow down in the gym triple
Almeno finché sembri un quadro di Magritte
At least until you look like a Magritte painting
Oppure di Botero però dimagrito
Or Botero but slimmed down
Gli artisti di oggi li odio
I hate today's artists
Nei negozi di dischi vai in crisi
In record stores you go into crisis
Se ti senti Smeezy, dopo prendi il volo
If you feel Smeezy, then take the flight
Se ti senti Il Volo dopo prendi Smeezy
If you feel Il Volo then take Smeezy
Più di una per farsi una vita qua usa il corpo come un'arma vuota
More than one to make a living here uses her body as an empty weapon
Foto nuda, sì, però con la didascalia da nuova poetessa dei social
Naked photo, yes, but with the caption of a new social poetess
Occhi addosso da sempre per tutto la gente è così sciacalla
Eyes on me forever, people are so jackal
Non sai quanto mi intristisce qui ′sta mamma
You don't know how sad this mom makes me
Perché mentre partorisce si instagramma
Because while she's giving birth she's Instagramming
Ehi, voglio solo amici veri nel back
Hey, I only want real friends in the back
Ehi, ehi, tu mi dai fastidio come il jetlag
Hey, hey, you annoy me like jetlag
Ehi, solo amici veri nel back
Hey, only real friends in the back
Ehi, ehi, mi danno fastidio come il jetlag
Hey, hey, they annoy me like jetlag
Entro come Kanye faccio, "Okay, okay"
I walk in like Kanye, I go, "Okay, okay"
Tipa con più mazze in mano, sembra hockey
Girl with multiple sticks in hand, looks like hockey
Bello quello sponsor fatto per la Obey
Nice that sponsorship done for Obey
Sei un po′ di tutti, io sto bene se ho lei (Wow)
You're a bit of everyone, I'm good if I have her (Wow)
Fatti male, fatti bene, fatti meno, reggi male
Hurt yourself, get well, do less, hold up badly
Fatti tanto da star bene, patti chiari, amicizia lunga
Do so much to feel good, clear agreements, long friendship
Guarda com'è fresca la mia tuta
Look how fresh my tracksuit is
Jack è Dio e io piccolo Buddha
Jack is God and I am little Buddha
Tu invece sei pacco, sei da buttare
You're a package, you're to be thrown away
Io Fruit Joint, tu alla frutta
I'm Fruit Joint, you're washed up
Dani Faiv è l′uomo e dice
Dani Faiv is the man and he says
Sempre fatto sacrifici
Always made sacrifices
Qua al mio fianco veri amici
Here by my side true friends
Perché non son stato bravo a fare
Because I haven't been good at doing
Quello che sorride a tutti e zitto
The one who smiles at everyone and shuts up
Cuore sopra la vernice
Heart over the paint
Così vedi in superficie
So you see on the surface
L'hai voluto dividere
You wanted to divide it
Sì, mo ho preso in mano una calcolatrice
Yes, now I picked up a calculator
Io non sono fatto per scattare però ogni volta parte un pacco
I'm not made to snap but every time a package goes off
E ti giuro mi basta guardare quanto è fiero quel sorriso falso
And I swear I just have to look at how proud that fake smile is
Se sorrido passo, bene, allora cambio le regole in alto
If I smile, I pass, okay, then I change the rules at the top
Sono come quando vedevo il letargo
It's like when I saw hibernation
L′unico rifugio davvero rimasto
The only real shelter left
Ehi, voglio solo amici veri nel back
Hey, I only want real friends in the back
Ehi, ehi, tu mi dai fastidio come il jetlag
Hey, hey, you annoy me like jetlag
Ehi, solo amici veri nel back
Hey, only real friends in the back
Ehi, ehi, mi danno fastidio come il jetlag
Hey, hey, they annoy me like jetlag
Quanto pesa?
How much does it weigh?
Tutti quanti fanno "gamba tesa"
Everyone does "leg extended"
Lei che mi luce, è la mia Tesla
She who gives me light, is my Tesla
Ma non devo guidarla come una Tesla
But I don't have to drive it like a Tesla
Yes, fra', niente coi "ma", niente coi "se"
Yes, bro', nothing with "buts", nothing with "ifs"
Vivo di fatti, yeah
I live by facts, yeah
Tu vivi solo sui social
You only live on social media
Hai la vita vuota
You have an empty life
Se muore qualcuno fotografa
If someone dies, take a picture





Авторы: Daniele Ceccaroni, Giacomo Giuseppe Romano, Gianluca Franco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.