Текст и перевод песни Jack The Smoker feat. En?Gma - La mia lama

La mia lama

Bliss
Sono nato con la voglia e la fame di fare il bis
E non mi ferma niente quindi scappa, bitch please
Ci vedi nel posto con il drink e gli spliff
Ubriachi pazzi quindi non ci fare il diss
Entro il locale, noi te le suoniamo come i Kiss
Hai visto questa scena crescere dopo Mi Fist
Prima eravamo pochi squattrinati quindi peace
Adesso è un omicidio quindi puoi chiamare il RIS
Partiamo in ventiquattro se qualcuno qui ci indica
Sempre fatto perché fumo kili d′indica
Disegno il cielo come Caran d'Ache
Ma resto in pace non ho pare d′hash
Nubi di fumo come fa un'apache
Se qua la gente è tesa il problema è alla radice
La gente è sempre tesa, il problema è Lara Rice
Felice con la testa brilla come il Paciani con la figlia
O il peruviano al parco con la gringa

Se c'è una cosa che so
E′ che pure domani non so dove sarò
Sogno con lo sguardo nel vuoto
Perso con la testa nel volo che c′ho
Fiero della merda che do
Machete è la mia lama, faccio a pezzi il tuo flow
Hombre questo è quello che sono
Questo è quello che suono

Bitch boy questa è droga rap, flow SerT
La gente grida ma che flow è?
Sto fra le bestie come Noe
Cresciuto il rap, ciò che fai te cazz'è?
Puoi ammazzarmi se mi vedi assieme a Max Gazzè
Preferisco stare al locale
Mentre tutti questi qua vogliono entrare nei talent
Tu provaci e fai una carriera come gli schiavi
Ai tuoi live fra′ monaci perché sono conventi cristiani
La mia firma per Machete tu vuoi strapparla
Più la gente non ammette più straparla
Tu ci avveleni ma non sei un pitone
Ti infilo la monnezza in bocca perché sei un bidone
E sono solo un sognatore che pretende di
Fare una pila di monete senza svendermi
Dieci anni fa qui c'era nulla e io già c′ero qui
Ora mi sento un vero king, mo' ti passo sopra con un Cherokee

Se c′è una cosa che so
E' che pure domani non so dove sarò
Sogno con lo sguardo nel vuoto
Perso con la testa nel volo che c'ho
Fiero della merda che do
Machete è la mia lama, faccio a pezzi il tuo flow
Hombre questo è quello che sono
Hombre questo è quello che suono

Sempre sulla strada come Kerouac
Bang bang
Sparo su di te, smonto carriere: Leroy Merlin
Mi manca solo qualche zero sulla Visa
Non mi scappate io vi vedo tutti: Monna Lisa
Un′altra notte maledetta come Baudelaire
La mia gente vuole la sua fetta mica lo share
E rimaniamo all′alba fra gli etti
Con la faccia sgrattata come Alba Parietti
Questa scena rap è il mio buffet
Tu che provi a farlo meglio se ci riesci allora touché
Sogni pusher
Lancio buste, inizio a far magie
Ci rivediamo domattina nelle farmacie

Se c'è una cosa che so
E′ che pure domani non so dove sarò
Sogno con lo sguardo nel vuoto
Perso con la testa nel volo che c'ho
Fiero della merda che do
Machete è la mia lama, faccio a pezzi il tuo flow
Hombre questo è quello che sono
Hombre questo è quello che suono

Ma lame

Félicité
Je suis né avec l'envie et la dalle d'en refaire
Et rien ne m'arrête alors sauve-toi, bitch please
Tu nous vois dans la place avec les verres et les spliffs
Complètement défoncés alors ne nous critique pas
J'entre dans le club, on t'en met plein la vue comme Kiss
T'as vu cette scène exploser après Mi Fist
Avant on était qu'une poignée de fauchés alors peace
Maintenant c'est un carnage alors tu peux appeler la scientifique
On débarque à vingt-quatre si quelqu'un ici nous balance
Toujours défoncé parce que je fume des kilos d'indica
Je dessine le ciel comme Caran d'Ache
Mais je reste tranquille j'ai pas de shit à partager
Des nuages de fumée comme un Apache
Si les gens ici sont tendus le problème est à la racine
Les gens sont toujours tendus, le problème est Lara Rice
Heureux avec la tête qui brille comme Paciani avec sa fille
Ou le Péruvien au parc avec sa beuh

S'il y a bien une chose que je sais
C'est que même demain je ne sais pas où je serai
Je rêve avec le regard dans le vide
Perdu la tête dans mon délire
Fier de la merde que je sors
Machete est ma lame, je découpe ton flow en morceaux
Mec c'est ce que je suis
C'est ce que je fais sonner

Bitch boy c'est de la drogue rap, flow de toxico
Les gens crient "c'est quoi ce flow ?"
Je suis au milieu des bêtes comme Noé
Le rap a grandi, ce que tu fais c'est quoi ce bordel ?
Tu peux me tuer si tu me vois avec Max Gazzè
Je préfère rester au bar
Pendant que tous ces types veulent faire des télé-crochets
Tu tentes ta chance et tu fais carrière comme un esclave
À tes concerts il n'y a que des moines parce que ce sont des couvents chrétiens
Ma signature pour Machete tu veux l'arracher
Plus les gens nient plus ils dérapent
Tu nous empoisonnes mais t'es pas un python
Je te fous les poubelles dans la bouche parce que t'es qu'une poubelle
Et je suis juste un rêveur qui prétend
Se faire une montagne d'argent sans se vendre
Il y a dix ans il n'y avait rien ici et j'étais déjà là
Maintenant je me sens comme un vrai roi, je te roule dessus avec un Cherokee

S'il y a bien une chose que je sais
C'est que même demain je ne sais pas où je serai
Je rêve avec le regard dans le vide
Perdu la tête dans mon délire
Fier de la merde que je sors
Machete est ma lame, je découpe ton flow en morceaux
Mec c'est ce que je suis
Mec c'est ce que je fais sonner

Toujours sur la route comme Kerouac
Bang bang
Je tire sur toi, je démonte des carrières : Leroy Merlin
Il ne me manque que quelques zéros sur ma Visa
Vous ne m'échapperez pas je vous vois tous : Joconde
Encore une nuit maudite comme Baudelaire
Mon équipe veut sa part pas les miettes
Et on reste jusqu'à l'aube entre les grammes
Avec la gueule amochée comme Alba Parietti
Ce rap game est mon buffet
Toi qui essaie de faire mieux si tu y arrives alors touché
Je rêve de dealeurs
Je balance des sachets, je commence à faire de la magie
On se revoit demain matin à la pharmacie

S'il y a bien une chose que je sais
C'est que même demain je ne sais pas où je serai
Je rêve avec le regard dans le vide
Perdu la tête dans mon délire
Fier de la merde que je sors
Machete est ma lame, je découpe ton flow en morceaux
Mec c'est ce que je suis
Mec c'est ce que je fais sonner