Jack The Smoker - Jack uccide - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jack The Smoker - Jack uccide




Jack uccide
Джек убивает
Jack, Jack, Jack uccide. Jack uccide.
Джек, Джек, Джек убивает. Джек убивает.
Jack, Jack, Jack uccide. Jack uccide.
Джек, Джек, Джек убивает. Джек убивает.
Ho un esercito di folli con me,
У меня армия безумцев со мной,
E nessuno ha paura perché tutti sanno che
И никто не боится, потому что все знают, что
Jack, Jack, Jack uccide. Jack uccide.
Джек, Джек, Джек убивает. Джек убивает.
Jack, Jack, Jack uccide. Jack uccide.
Джек, Джек, Джек убивает. Джек убивает.
Ho un esercito di folli con me,
У меня армия безумцев со мной,
è meglio che ti togli perché tutti sanno che
Тебе лучше убраться, потому что все знают, что
Jack uccide come il fumo, come l′alcool,
Джек убивает как дым, как алкоголь,
Come chi riempie le case d'amianto.
Как кто-то, кто наполняет дома асбестом.
Uccide come bersi una bottiglia di henné, sì.
Он убивает как выпивка бутылки хны, да.
O come un minorenne con un′arma in Tennessee.
Или как несовершеннолетний с оружием в Теннесси.
Come gli americani a Baghdad.
Как американцы в Багдаде.
Uccide come i soldati siriani di Assad.
Убивает как сирийские солдаты Асада.
Come chi è folle perché ha subito abusi da preti.
Как тот, кто безумен, потому что подвергался насилию со стороны священников.
Come lo stato con la Mafia o i servizi segreti.
Как государство с мафией или спецслужбами.
Uccido chi mi corre dietro qua come un torero
Я убью любого, кто побежит за мной, как тореадор
Come chi lavora in nero, chi sta in astinenza d'ero.
Как кто-то, кто работает нелегально, кто в абстиненции от героина.
Come chi perde un lavoro e si lancia di sotto
Как тот, кто теряет работу и бросается вниз.
Come se perde la testa lo sbirro in G8.
Как будто теряет голову полицейский на саммите G8.
Ti giuro che stasera io potrei fare una strage
Клянусь, что сегодня вечером я мог бы устроить бойню.
Soltanto perché il modo in cui mi fissi non mi piace,
Только потому, что мне не нравится, как ты на меня смотришь,
Non mi piace, non mi piace.
Мне не нравится, мне не нравится.
Credi davvero non ne sia capace?
Ты действительно думаешь, что я не способен на это?
Jack, Jack, Jack uccide. Jack uccide.
Джек, Джек, Джек убивает. Джек убивает.
Jack, Jack, Jack uccide. Jack uccide.
Джек, Джек, Джек убивает. Джек убивает.
Ho un esercito di folli con me,
У меня армия безумцев со мной,
E nessuno ha paura perché tutti sanno che
И никто не боится, потому что все знают, что
Jack, Jack, Jack uccide. Jack uccide.
Джек, Джек, Джек убивает. Джек убивает.
Jack, Jack, Jack uccide. Jack uccide.
Джек, Джек, Джек убивает. Джек убивает.
Ho un esercito di folli con me,
У меня армия безумцев со мной,
è meglio che ti togli perché tutti sanno che
Тебе лучше убраться, потому что все знают, что
Jack uccide come il fumo, come l'alcool,
Джек убивает как дым, как алкоголь,
Come gli americani col fosforo bianco.
Как американцы с белым фосфором.
Come chi vince guerre e riscrive la storia.
Как кто-то, кто выигрывает войны и переписывает историю.
Come l′iniezione letale del boia
Как смертельная инъекция палача
Come se sei in favela con oro che luccica.
Как будто ты в фавелах с блестящим золотом.
Come chi nella testa c′ha i lussi fra' e in più si fa.
Как тот, у кого в голове есть роскошь и кто сам себе режиссер.
Uccide come un satanista con un sacrificio.
Убивает как сатанист с жертвоприношением.
Come la vita che rattrista chiuso in un ufficio.
Как жизнь, которая печалит, запертая в офисе.
Sento che la mia casa è altrove come E.T.
Я чувствую, что мой дом в другом месте, как И.Т.
Spero che l′uomo scopra presto altri pianeti
Я надеюсь, что человек скоро откроет другие планеты.
E sai perché spero che scopra altri pianeti?
И знаешь почему я надеюсь, что он откроет другие планеты?
Così da non dover sentire sti finti poeti.
Чтобы не слышать этих фальшивых поэтов.
Ti giuro che stasera io potrei fare una strage
Клянусь, что сегодня вечером я мог бы устроить бойню.
Soltanto perché il modo in cui mi fissi non mi piace, non mi piace, non mi piace
Только потому, что мне не нравится, как ты на меня смотришь, не нравится, не нравится.
Credi davvero non ne sia capace?
Ты действительно думаешь, что я не способен на это?
Jack, Jack, Jack uccide. Jack uccide.
Джек, Джек, Джек убивает. Джек убивает.
Jack, Jack, Jack uccide. Jack uccide.
Джек, Джек, Джек убивает. Джек убивает.
Ho un esercito di folli con me,
У меня армия безумцев со мной,
E nessuno ha paura perché tutti sanno che
И никто не боится, потому что все знают, что
Jack, Jack, Jack uccide. Jack uccide.
Джек, Джек, Джек убивает. Джек убивает.
Jack, Jack, Jack uccide. Jack uccide.
Джек, Джек, Джек убивает. Джек убивает.
Ho un esercito di folli con me,
У меня армия безумцев со мной,
è meglio che ti togli perché tutti sanno che...
Тебе лучше убраться, потому что все знают, что...
Quando stavo sui banchi di scuola
Когда я сидел за партами в школе,
Sognavo di avere una pistola
Я мечтал иметь пистолет.
E ora che sono cresciuto, la gente mi schiva perché è risaputo che...
И теперь, когда я вырос, люди избегают меня, потому что известно, что...
Jack, Jack, Jack uccide. Jack uccide.
Джек, Джек, Джек убивает. Джек убивает.
Jack, Jack, Jack uccide. Jack uccide.
Джек, Джек, Джек убивает. Джек убивает.
Ho un esercito di folli con me,
У меня армия безумцев со мной,
E nessuno ha paura perché tutti sanno che
И никто не боится, потому что все знают, что
Jack, Jack, Jack uccide. Jack uccide.
Джек, Джек, Джек убивает. Джек убивает.
Jack, Jack, Jack uccide. Jack uccide.
Джек, Джек, Джек убивает. Джек убивает.
Ho un esercito di folli con me,
У меня армия безумцев со мной,
è meglio che ti togli perché tutti sanno che...
Тебе лучше убраться, потому что все знают, что...





Авторы: A. Ponzetto, S. Benussi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.