Текст и перевод песни Jack White - Alone In My Home

Alone In My Home

This light
That shines on me tonight
Turns on
When you wander through my door
And your friends
Won′t see you to the end
I'm sure
But you love them anyhow
Lost feelings of love
Lost feelings of love
That hover above me
Lost feelings of love
Lost feelings of love
That hover above me
The ghosts
That visit me the most
Drop by
′Cause they know they can find me here
And they claim
To be help from me in chains
But come on
They're guilty as sin, my dear
I'm becoming a ghost
Becoming a ghost
So nobody can know me
I′m becoming a ghost
Becoming a ghost
So nobody can know me
These stones
That are thrown against my bones
Break through
But they hurt less as time goes on
I′m alone in my home
Alone in my home
Nobody can touch me
All alone in my home
Alone in my home
Nobody can touch me

Один в своем доме

Этот свет,
Что светит на меня этой ночью,
Загорается,
Когда ты проходишь в мою дверь.
И твои друзья
Не будут с тобой до конца,
Я уверен,
Но ты все равно их любишь.
Потерянные чувства любви,
Потерянные чувства любви,
Что парят надо мной.
Потерянные чувства любви,
Потерянные чувства любви,
Что парят надо мной.
Призраки,
Которые посещают меня чаще всего,
Заходят,
Потому что знают, что найдут меня здесь.
И они утверждают,
Что помогают мне, скованному цепями,
Но, дорогая,
Они грешны, как черти.
Я становлюсь призраком,
Становлюсь призраком,
Чтобы никто не мог меня узнать.
Я становлюсь призраком,
Становлюсь призраком,
Чтобы никто не мог меня узнать.
Эти камни,
Что бросают в мои кости,
Пробивают,
Но с течением времени болят меньше.
Я один в своем доме,
Один в своем доме,
Никто не может коснуться меня.
Совсем один в своем доме,
Один в своем доме,
Никто не может коснуться меня.