Jack White - Love Interruption - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jack White - Love Interruption




Love Interruption
Love Interruption
I want love
Je veux que tu m'aimes
To roll me over slowly
Pour me faire basculer doucement
Stick a knife inside me
Pour me planter un couteau dans le corps
And twist it all around
Et le tordre dans tous les sens
I want love to
Je veux que tu m'aimes
Grab my fingers gently
Pour me prendre les doigts doucement
Slam them in a doorway
Et me les coincer dans un encadrement de porte
Put my face into the ground
Pour me planter le visage dans le sol
I want love to
Je veux que tu m'aimes
Murder my own mother
Pour assassiner ma propre mère
And take her off to somewhere
Et l'emmener dans un endroit
Like hell or up above
Comme l'enfer ou le paradis
I want love to
Je veux que tu m'aimes
Change my friends to enemies
Pour transformer mes amis en ennemis
Change my friends to enemies
Pour transformer mes amis en ennemis
And show me how it's all my fault
Et me montrer que c'est entièrement de ma faute
I won't let love disrupt, corrupt or interrupt me
Je ne laisserai pas l'amour me perturber, me corrompre ou m'interrompre
I won't let love disrupt, corrupt or interrupt me
Je ne laisserai pas l'amour me perturber, me corrompre ou m'interrompre
Yeah I won't let love disrupt, corrupt or interrupt me anymore
Oui, je ne laisserai plus l'amour me perturber, me corrompre ou m'interrompre
I want love to
Je veux que tu m'aimes
Walk right up and bite me
Pour venir me mordre
Grab a hold of me and fight me
Pour me saisir et me combattre
Leave me dying on the ground
Pour me laisser mourir sur le sol
And I want love to
Et je veux que tu m'aimes
Split my mouth wide open and
Pour m'ouvrir grand la bouche
Cover up my ears
Et me couvrir les oreilles
And never let me hear a sound
Et pour ne jamais me laisser entendre un son
I want love to
Je veux que tu m'aimes
Forget that you offended me
Pour oublier que tu m'as offensé
Or how you have defended me
Ou comment tu m'as défendu
When everybody tore me down
Lorsque tout le monde m'a démoli
Yeah I want love to
Oui, je veux que tu m'aimes
Change my friends to enemies
Pour transformer mes amis en ennemis
Change my friends to enemies
Pour transformer mes amis en ennemis
And show me how it's all my fault
Et me montrer que c'est entièrement de ma faute
Yeah I wont let love disrupt, corrupt or interrupt me
Oui, je ne laisserai pas l'amour me perturber, me corrompre ou m'interrompre
I won't let love disrupt, corrupt or interrupt me
Je ne laisserai pas l'amour me perturber, me corrompre ou m'interrompre
I won't let love disrupt, corrupt, or interrupt me anymore
Je ne laisserai plus l'amour me perturber, me corrompre, ou m'interrompre





Авторы: John Anthony White


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.