Jack White - Love Is Blindness - перевод текста песни на русский

Love Is Blindness - Jack Whiteперевод на русский




Love Is Blindness
Любовь - это слепота
One, two, three
Раз, два, три
Two, two, three
Два, два, три
Love is blindness, I don't want to see
Любовь - это слепота, я не хочу видеть
Won't you wrap the night around me?
Не окутаешь ли ты меня ночью?
Oh my heart, love is blindness
О, мое сердце, любовь - это слепота
I'm in a parked car on a crowded street
Я в припаркованной машине на людной улице
And I see my love made complete
И вижу, как моя любовь становится полной
The thread is ripping, the knot is slipping
Нить рвется, узел скользит
Love is blindness
Любовь - это слепота
Love is clockworks and it's cold steel
Любовь - это часовой механизм и холодная сталь
Fingers too numb to feel
Пальцы слишком онемели, чтобы чувствовать
Squeeze the handle, blow out the candle
Сожми ручку, задуй свечу
Blindness (blindness)
Слепота (слепота)
Love is blindness, I don't want to see
Любовь - это слепота, я не хочу видеть
Won't you wrap the night around me, yeah?
Не окутаешь ли ты меня ночью, а?
All of my love was blindness
Вся моя любовь была слепотой
Yet, a little death without mourning
Еще немного смерти без скорби
No phone, no warning
Ни звонка, ни предупреждения
Baby, it's a dangerous idea that almost makes sense
Детка, это опасная мысль, которая почти имеет смысл
Yeah, yeah
Да, да
Love is drowning in a deep well
Любовь тонет в глубоком колодце
All the secrets and nobody else to tell
Все секреты, и некому рассказать
Take the money, why don't you honey?
Бери деньги, почему бы тебе, милая?
Blindness, yeah
Слепота, да
Love is blindness
Любовь - это слепота
I'm so sick of it, I don't want to see
Мне это так надоело, я не хочу видеть
Why don't you just take the night, wrap it all around me, yeah?
Почему бы тебе просто не взять ночь и не окутать меня ею целиком, а?
Oh, all my love
О, вся моя любовь
Blindness
Слепота
Love is blindness, mmm
Любовь - это слепота, ммм
Oh, I'm too numb to feel
О, я слишком онемел, чтобы чувствовать
Yeah, blow out the candle
Да, задуй свечу
It's blindness
Это слепота





Авторы: Hewson, Evans, Clayton, Mullen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.