Number One With A Bullet - Jack White перевод на немецкий

Number One With A Bullet

If you're feeling lucky and you're ready to roll
Maybe I can help you
On the ceiling above you, is a piece of a soul
You can help yourself to

I've got information hanging by a thread
So why don't you pull it?
It's an assassination of the already dead
Number one with a bullet
But the reputation of a rotten apple is too loud to hear now
Now both Adam and Eve know they're naked
So we all have something to fear now

If you lost your keys, or your way
Maybe I can help you find it
I've been down on my knees, and I pray for the guidance
And I don't mind it
I can teach you the way
So that you can try to teach yourself now
If a man can learn to fish in a day
Then he can learn to fish himself out

I've got information hanging by a thread
So why don't you pull it?
It's an assassination of the already dead
Number one with a bullet
But the reputation of a rotten apple is too loud to hear now
Both Adam and Eve know they're naked
So we all have something to fear now

I've got information hanging by a thread
So why don't you pull it?
It's an assassination of the already dead
Number one with a bullet
But the reputation of a rotten apple is too loud to hear now
Now both Adam and Eve know they're naked
So we all have something to fear now

Nummer Eins mit einer Kugel

Wenn du dich glücklich fühlst und bereit bist, loszulegen,
vielleicht kann ich dir helfen.
An der Decke über dir ist ein Stück Seele,
an dem du dich bedienen kannst.

Ich habe Informationen, die an einem seidenen Faden hängen,
also warum ziehst du nicht daran?
Es ist ein Attentat auf die bereits Toten,
Nummer eins mit einer Kugel.
Aber der Ruf eines faulen Apfels ist zu laut, um ihn jetzt zu hören,
jetzt wissen sowohl Adam als auch Eva, dass sie nackt sind,
also haben wir alle etwas zu befürchten.

Wenn du deine Schlüssel oder deinen Weg verloren hast,
vielleicht kann ich dir helfen, ihn zu finden.
Ich war auf meinen Knien und bete um Führung,
und es macht mir nichts aus.
Ich kann dir den Weg zeigen,
sodass du versuchen kannst, es dir selbst beizubringen.
Wenn ein Mann an einem Tag fischen lernen kann,
dann kann er lernen, sich selbst herauszufischen.

Ich habe Informationen, die an einem seidenen Faden hängen,
also warum ziehst du nicht daran?
Es ist ein Attentat auf die bereits Toten,
Nummer eins mit einer Kugel.
Aber der Ruf eines faulen Apfels ist zu laut, um ihn jetzt zu hören,
sowohl Adam als auch Eva wissen, dass sie nackt sind,
also haben wir alle etwas zu befürchten.

Ich habe Informationen, die an einem seidenen Faden hängen,
also warum ziehst du nicht daran?
Es ist ein Attentat auf die bereits Toten,
Nummer eins mit einer Kugel.
Aber der Ruf eines faulen Apfels ist zu laut, um ihn jetzt zu hören,
jetzt wissen sowohl Adam als auch Eva, dass sie nackt sind,
also haben wir alle etwas zu befürchten.