Terminal Archenemy Endling - Jack White перевод на немецкий

Terminal Archenemy Endling

How do you feel if you've felt it all now?
From chamomile to cannonball
And how do you see when you've seen it all now?
From falling water to waterfall

I thought I knew it all
I thought I knew everything
Yeah!
That I would never fall
Fall for anything
At all

What can you hear of the break of dawn, girl?
From red breasted raven to feeble fawn
And what can you sense when I make no sense at all, girl?
From morning scream to sleepy yawn

When I hear your call
It feels like coming home
Oh yeah!
Like I'm ten feet tall
And younger than anyone
At all

Where would I be if I didn't know you?
From a factory to a country home
And what would I have if I never really had you?
What's the point in being free if I'm all alone?

I thought I knew it all
I thought I knew everything
Alright!
Thought I would never fall
Fall for anything
At all

How do you feel when you've felt it all, now?
And how do you see when you've seen it all?

Terminaler Erzfeind Endling

Wie fühlst du dich, wenn du jetzt alles gefühlt hast?
Von Kamillentee bis zur Kanonenkugel
Und wie siehst du, wenn du jetzt alles gesehen hast?
Vom fallenden Wasser zum Wasserfall

Ich dachte, ich wüsste alles
Ich dachte, ich wüsste alles
Ja!
Dass ich niemals fallen würde
Mich in irgendetwas verlieben würde
Überhaupt

Was kannst du vom Morgengrauen hören, Mädchen?
Vom Rotkehlchen bis zum schwachen Rehkitz
Und was kannst du fühlen, wenn ich überhaupt keinen Sinn ergebe, Mädchen?
Vom Morgenschrei bis zum verschlafenen Gähnen

Wenn ich deinen Ruf höre
Fühlt es sich an, wie nach Hause kommen
Oh ja!
Als wäre ich drei Meter groß
Und jünger als jeder andere
Überhaupt

Wo wäre ich, wenn ich dich nicht kennen würde?
Von einer Fabrik zu einem Landhaus
Und was hätte ich, wenn ich dich nie wirklich gehabt hätte?
Was bringt es, frei zu sein, wenn ich ganz allein bin?

Ich dachte, ich wüsste alles
Ich dachte, ich wüsste alles
Schon gut!
Dachte, ich würde niemals fallen
Mich in irgendetwas verlieben
Überhaupt

Wie fühlst du dich, wenn du jetzt alles gefühlt hast?
Und wie siehst du, wenn du alles gesehen hast?