What's The Rumpus? - Jack White перевод на немецкий

What's The Rumpus?

Well, when I feel frustration coming as I hear them call his name
Like they did so long ago
It feels just like his reputation is back on the line again
It doesn't matter who you know

I made a promise that my love for him was honest
It's not out of context, our love is not a contest
I've got a feeling that the truth's become opinion these days
That train has left the station but our love will grow
It's floor to ceiling, unappealing, but who cares what they say?
'Cause it doesn't matter who, it only matters what you know

I hear the song back on the radio again just yesterday
"Voodoo woman" Simon says
It won't be long before my stereo breaks a hundred thousand plays
I'll bring back Sansui from the dead

I've got a feeling that the truth's become opinion these days
That train has left the station but our love will grow
It's floor to ceiling, unappealing, but who cares what they say?
'Cause it doesn't matter who, it only matters what you know

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh

What's the rumpus? (What's the rumpus?)
When will the label dump us? (When will the label dump us?)
They tried to stump us (they tried to stump us)
Now we're what genre, will they lump us

I've got a feeling that the truth's become opinion these days
That train has left the station but our love will grow
It's floor to ceiling, unappealing, but who cares what they say?
'Cause it doesn't matter who, it only matters what you know

Was ist los?

Nun, wenn ich Frustration aufkommen fühle, während ich sie seinen Namen rufen höre
Wie sie es vor so langer Zeit taten
Es fühlt sich an, als ob sein Ruf wieder auf dem Spiel steht
Es spielt keine Rolle, wen du kennst

Ich habe versprochen, dass meine Liebe zu ihm ehrlich war
Es ist nicht aus dem Zusammenhang gerissen, unsere Liebe ist kein Wettstreit
Ich habe das Gefühl, dass die Wahrheit heutzutage zur Meinung geworden ist
Dieser Zug hat den Bahnhof verlassen, aber unsere Liebe wird wachsen
Es ist vom Boden bis zur Decke, unattraktiv, aber wen kümmert es, was sie sagen?
Denn es spielt keine Rolle, wer, es zählt nur, was du weißt

Ich höre das Lied gestern erst wieder im Radio
"Voodoo Woman", sagt Simon
Es wird nicht lange dauern, bis meine Stereoanlage hunderttausend Mal abgespielt wurde
Ich werde Sansui von den Toten zurückbringen

Ich habe das Gefühl, dass die Wahrheit heutzutage zur Meinung geworden ist
Dieser Zug hat den Bahnhof verlassen, aber unsere Liebe wird wachsen
Es ist vom Boden bis zur Decke, unattraktiv, aber wen kümmert es, was sie sagen?
Denn es spielt keine Rolle, wer, es zählt nur, was du weißt

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Was ist los? (Was ist los?)
Wann wird uns das Label fallen lassen? (Wann wird uns das Label fallen lassen?)
Sie versuchten, uns zu überrumpeln (sie versuchten, uns zu überrumpeln)
In welches Genre werden sie uns jetzt stecken?

Ich habe das Gefühl, dass die Wahrheit heutzutage zur Meinung geworden ist
Dieser Zug hat den Bahnhof verlassen, aber unsere Liebe wird wachsen
Es ist vom Boden bis zur Decke, unattraktiv, aber wen kümmert es, was sie sagen?
Denn es spielt keine Rolle, wer, es zählt nur, was du weißt