Jack and the Weatherman - Captured - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jack and the Weatherman - Captured




Captured
В плену
The whispers of the trees
Шепот деревьев,
The humming of the bees
Жужжание пчел,
Make me wonder if I'm pleased, with the circumstances surrounding me
Заставляют меня задуматься, доволен ли я обстоятельствами, окружающими меня.
This life keeps rolling on and, I keep forgetting what I want
Эта жизнь катится дальше, а я все забываю, чего хочу.
The howling of the wind
Вой ветра,
A little bird that sings
Маленькая птичка поет
About the things I've never tried, so much to do before I die
О вещах, которые я никогда не пробовал, так много нужно сделать, прежде чем я умру.
This life keeps rolling on and, I keep forgetting what I want
Эта жизнь катится дальше, а я все забываю, чего хочу.
Oh world you've captured me
О, мир, ты пленил меня,
And all I ask of thee
И все, о чем я прошу тебя,
Is for a man to be free
Это чтобы мужчина был свободен,
For a man to be free
Чтобы мужчина был свободен.
The white wash in the waves
Белая пена на волнах,
The sunset on the lake
Закат на озере,
Make my lonesome troubles wait, will I ever sleep it's hard to say
Заставляют мои одинокие беды ждать, буду ли я когда-нибудь спать, трудно сказать.
This life keeps rolling on and, I keep forgetting what I want
Эта жизнь катится дальше, а я все забываю, чего хочу.
The shadows of the clouds
Тени облаков
Fall over me, and show somehow
Падают на меня и каким-то образом показывают,
It's not all gone, only my heart knows where I belong
Что не все потеряно, только мое сердце знает, где мое место.
Life keeps rolling on and, I keep forgetting what I want
Жизнь катится дальше, а я все забываю, чего хочу.
Oh world you've captured me
О, мир, ты пленил меня,
And all I ask of thee
И все, о чем я прошу тебя,
Is for a man to be free
Это чтобы мужчина был свободен,
For a man to be free
Чтобы мужчина был свободен.
The whispers of the trees
Шепот деревьев,
The humming of the bees
Жужжание пчел,
Make me wonder if I'm pleased, with the circumstances surrounding me
Заставляют меня задуматься, доволен ли я обстоятельствами, окружающими меня.
This life keeps rolling on and, I keep forgetting what I want
Эта жизнь катится дальше, а я все забываю, чего хочу.
Oh world you've captured me
О, мир, ты пленил меня,
And all I ask of thee
И все, о чем я прошу тебя,
Is for a man to be free
Это чтобы мужчина был свободен,
For a man to be free
Чтобы мужчина был свободен.





Авторы: Berry Krikken, Sebastiaan Weerman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.