Текст и перевод песни Jack and the Weatherman - Rock Bottom

Rock Bottom

I remember the garden and the way it felt
I remember the grass and the way it smelled
Running around without a care in the world
So much to live for so much to learn
Time can change us from head to toe
Live your dreams or lose control
And all our actions make us who we are
So please forgive me for the things I've done

I figured it out but once again I'm late
It's the same old story on a different day
And I'm willing to change I just don't know how
But I hit rock bottom so I'll start right now

Voices whisper that I'm not to blame
They say everyone's afraid of change
Sounds to me like they've given up
Well they don't know the heart I've got
And I wasted years in this made-up cage
I painted the walls with regret and rage
And I know exactly what I have to do
Now that I found my way back to you

I figured it out but once again I'm late
It's the same old story on a different day
And I'm willing to change I just don't know how
But I hit rock bottom so I'll start right now

Cause I'm willing to change I just don't know how
But I hit rock bottom so I'll start right now
I said I'm willing to change I just don't know how
But I hit rock bottom so I'll start right now
I'm willing to change I just don't know how
But I hit rock bottom so I'll start right now

На дне

Я помню сад и то, как он ощущался,
Я помню траву и её аромат.
Бегал беззаботно по миру,
Столько всего впереди, столькому нужно научиться.
Время может изменить нас с головы до ног,
Живи своими мечтами или потеряешь контроль.
И все наши поступки делают нас теми, кто мы есть,
Поэтому, прошу, прости меня за всё, что я сделал.

Я понял это, но снова опоздал,
Та же старая история в другой день.
И я хочу измениться, просто не знаю как,
Но я достиг дна, поэтому начну прямо сейчас.

Голоса шепчут, что я не виноват,
Они говорят, что все боятся перемен.
Мне кажется, они сдались,
Но они не знают, какое у меня сердце.
И я потратил годы в этой выдуманной клетке,
Я разрисовал стены сожалением и яростью.
И я точно знаю, что мне нужно делать
Теперь, когда я нашел путь обратно к тебе.

Я понял это, но снова опоздал,
Та же старая история в другой день.
И я хочу измениться, просто не знаю как,
Но я достиг дна, поэтому начну прямо сейчас.

Потому что я хочу измениться, просто не знаю как,
Но я достиг дна, поэтому начну прямо сейчас.
Я сказал, что я хочу измениться, просто не знаю как,
Но я достиг дна, поэтому начну прямо сейчас.
Я хочу измениться, просто не знаю как,
Но я достиг дна, поэтому начну прямо сейчас.