Текст и перевод песни Jack and the Weatherman - Stolen

Stolen

Slowly the world takes a turn for the best
We fight amongst rivals to gather what's left
Put up a fence to protect what you've claimed
In the end we all want the same
In the end we all want the same
Challenge your heart for there will come a time
The road will divide you in darkness and light
An easy decision when nothing has changed
In the end we all want the same
In the end we all want the same
How could you do such a thing?
Don't you know that your heart is supposed to be golden and
How did you end up this way?
Was there no one to hold you, who loved you, who told you that?
Why would you do this to me?
You don't know me at all you have stolen a piece of my soul
I won't give up on my dreams
I have fought for too long I'll be strong
I will sing my song forever
I'll sing my song always
I will sing my song forever
You'll never steal that away
Cherish your pillow and the warmth of your friends
Cast of your sins may your heart make amends
Your compass be true and your sails full of shame
In the end we all want the same
In the end we all want the same
Thou shalt not steal and thou shalt not cheat
Thou shalt not push men to crazier deeds
Thou shalt be truthful for the rest of thy days
In the end we all want the same
In the end we all want the same
How could you do such a thing?
Don't you know that your heart is supposed to be golden and
How did you end up this way?
Was there no one to hold you, who loved you, who told you that
Why would you do this to me?
You don't know me at all you have stolen a piece of my soul
I won't give up on my dreams
I have fought for too long I'll be strong
I will sing my song forever
I'll sing my song always
I will sing my song forever
You'll never steal that away
How could you do such a thing?
Don't you know that your heart is supposed to be golden and
How did you end up this way?
Was there no one to hold you, who loved you, who told you that?
Why would you do this to me?
You don't know me at all you have stolen a piece of my soul
I won't give up on my dreams
I have fought for too long I'll be strong
I will sing my song forever
I'll sing my song always
I will sing my song forever
You'll never steal that away

Volé

Lentement, le monde prend un tournant pour le mieux
Nous nous battons entre rivaux pour rassembler ce qui reste
Construire une clôture pour protéger ce que tu as réclamé
Au final, nous voulons tous la même chose
Au final, nous voulons tous la même chose
Défie ton cœur, car il viendra un moment
La route te divisera dans les ténèbres et la lumière
Une décision facile quand rien n'a changé
Au final, nous voulons tous la même chose
Au final, nous voulons tous la même chose
Comment as-tu pu faire une telle chose ?
Ne sais-tu pas que ton cœur est censé être d'or et
Comment en es-tu arrivé là ?
N'y avait-il personne pour te tenir, qui t'aimait, qui te l'a dit ?
Pourquoi me ferais-tu ça ?
Tu ne me connais pas du tout, tu as volé une part de mon âme
Je n'abandonnerai pas mes rêves
Je me suis battu trop longtemps, je serai fort
Je chanterai ma chanson pour toujours
Je chanterai ma chanson toujours
Je chanterai ma chanson pour toujours
Tu ne pourras jamais me l'enlever
Chéris ton oreiller et la chaleur de tes amis
Débarrasse-toi de tes péchés, que ton cœur se répare
Que ta boussole soit vraie et tes voiles pleines de honte
Au final, nous voulons tous la même chose
Au final, nous voulons tous la même chose
Tu ne voleras pas et tu ne tricheras pas
Tu ne pousseras pas les hommes à des actes plus fous
Tu seras honnête pour le reste de tes jours
Au final, nous voulons tous la même chose
Au final, nous voulons tous la même chose
Comment as-tu pu faire une telle chose ?
Ne sais-tu pas que ton cœur est censé être d'or et
Comment en es-tu arrivé là ?
N'y avait-il personne pour te tenir, qui t'aimait, qui te l'a dit
Pourquoi me ferais-tu ça ?
Tu ne me connais pas du tout, tu as volé une part de mon âme
Je n'abandonnerai pas mes rêves
Je me suis battu trop longtemps, je serai fort
Je chanterai ma chanson pour toujours
Je chanterai ma chanson toujours
Je chanterai ma chanson pour toujours
Tu ne pourras jamais me l'enlever
Comment as-tu pu faire une telle chose ?
Ne sais-tu pas que ton cœur est censé être d'or et
Comment en es-tu arrivé là ?
N'y avait-il personne pour te tenir, qui t'aimait, qui te l'a dit ?
Pourquoi me ferais-tu ça ?
Tu ne me connais pas du tout, tu as volé une part de mon âme
Je n'abandonnerai pas mes rêves
Je me suis battu trop longtemps, je serai fort
Je chanterai ma chanson pour toujours
Je chanterai ma chanson toujours
Je chanterai ma chanson pour toujours
Tu ne pourras jamais me l'enlever