Текст и перевод песни Jack in Water - Beast Behind Your Eyes

Beast Behind Your Eyes

The beast behind your eyes
You think he's keeping you safe
But it's still you hiding
I hope you know you can be free

I don't think you're lost
There's just something pulling you to shrink your troubles
Till you're at ease

I know it's hard to face all of the demons sober
But this defense kills you
I don't want you to disappear

I don't think you're lost
There's just something pulling you to shrink your troubles
Till you're at ease

You know you're not lost
There's just something pulling you to shrink your troubles
Till your at ease

La bête derrière tes yeux

La bête derrière tes yeux
Tu penses qu'elle te protège
Mais c'est toujours toi qui te caches
J'espère que tu sais que tu peux être libre

Je ne pense pas que tu sois perdue
Il y a juste quelque chose qui te tire pour réduire tes problèmes
Jusqu'à ce que tu sois à l'aise

Je sais que c'est difficile de faire face à tous les démons sobre
Mais cette défense te tue
Je ne veux pas que tu disparaisses

Je ne pense pas que tu sois perdue
Il y a juste quelque chose qui te tire pour réduire tes problèmes
Jusqu'à ce que tu sois à l'aise

Tu sais que tu n'es pas perdue
Il y a juste quelque chose qui te tire pour réduire tes problèmes
Jusqu'à ce que tu sois à l'aise