Текст и перевод песни Jack of Sound - A Ghost Story (Original Edit)

A Ghost Story (Original Edit)

A man and a woman happened to sit next to one another on a train
The woman, took out a book and began reading
The train stopped at a half dozen stations but she never looked up once
The man watched her for a while, and then asked
"What are you reading?"
"It's a ghost story" she said,
"It's very good"
"Very spooky"
"Do you believe in ghosts?" he asked
"Yes I do" she replied
"There are ghosts everywhere"
"I don't believe in them" he said
"Just a lot of superstition
In all my years I've never seen a ghost"
"Not one"
"Haven't you?" The woman said,
And vanished

Do you believe in ghosts?

"There are ghosts everywhere"

История о привидении (Оригинальная версия)

Мужчина и женщина случайно оказались рядом в поезде.
Женщина достала книгу и начала читать.
Поезд останавливался на полудюжине станций, но она ни разу не подняла глаз.
Мужчина некоторое время наблюдал за ней, а затем спросил:
"Что ты читаешь?"
"Это история о привидении", - сказала она.
"Очень хорошая."
"Очень жуткая."
"Ты веришь в привидения?" - спросил он.
"Да, верю", - ответила она.
"Привидения повсюду."
"Я в них не верю", - сказал он.
"Просто куча суеверий.
За все свои годы я ни разу не видел привидения."
"Ни одного."
"Разве?" - сказала женщина
И исчезла.

Веришь ли ты в привидения?

"Привидения повсюду."