Hungerstrike At The Supermarket - Jack the Ripper перевод на немецкий

Hungerstrike At The Supermarket

I know that someday
I'll lose control
Inside the supermarket aisle
I'll kill'em all the love songs on the radio
Looking at junk food
I start to cry
I've got the anorexic blues
When I don't know what to buy
Inside this house I feel so starved
Who used to turn silver into gold?
Who used to turn the water into wine?
Why don't you try to eat meat
Just a little bit?
Why all I eat comes out as vomit
And turns into that shit?
The alchemist is standing still
You're looking at junk food, you're looking at junk food
Anorexic beauty? Are you starving now?
I sowed yesterday the grape of wrath for you?
Are you starving now?
Are you starving now?
The alchemist is standing still

Hungerstreik im Supermarkt

Ich weiß, dass ich eines Tages
die Kontrolle verlieren werde
Im Supermarktgang
Ich werde sie alle töten, die Liebeslieder im Radio
Wenn ich Junkfood sehe
fange ich an zu weinen
Ich habe den Magersucht-Blues
Wenn ich nicht weiß, was ich kaufen soll
In diesem Haus fühle ich mich so ausgehungert
Wer verwandelte früher Silber in Gold?
Wer verwandelte früher Wasser in Wein?
Warum versuchst du nicht, Fleisch zu essen
Nur ein kleines bisschen?
Warum kommt alles, was ich esse, als Erbrochenes heraus
Und verwandelt sich in diese Scheiße?
Der Alchemist steht still
Du siehst Junkfood an, du siehst Junkfood an
Magersüchtige Schönheit? Hungerst du jetzt?
Habe ich gestern die Trauben des Zorns für dich gesät?
Hungerst du jetzt?
Hungerst du jetzt?
Der Alchemist steht still