Текст и перевод песни Jack the Stripper - Nothing Changes

Nothing Changes

The men in their white coats grew an ear on a rodent to listen to their wasted words.
Then they bloated it with pharmaceuticals and bore it down with tumors.
With that weight eternal it was friven into the ground.
Mute.
Numb in the feet and far away from home.
The lives forgotten by the lives forgot.
Somehow.
Every day I get the feeling we are at the butt of some cruel joke only the dirt and the worms know the punch line to.
Now wonder road kill grins so wide.
No wonder lemmings throw themselves into the seas.
No wonder heavy hearts beat to a dirge like a rhythm.
Beating slower every moment like the first to your chest as it dawns that all your anthems are worthless.
All exits are closed.

Ничего не меняется

Мужики в белых халатах отрастили ухо на грызуне, чтобы слушать свои пустые слова.
Накачали его фармацевтикой и облепили опухолями.
С этим вечным грузом его загнали в землю.
Немой.
Онемевший и далеко от дома.
Жизни, забытые теми, кто сам забыт.
Как-то так.
Каждый день у меня такое чувство, будто мы – подопытные кролики в чьей-то жестокой шутке, и только грязь с червями знают её развязку.
Неудивительно, что сбитые на дороге животные так широко улыбаются.
Неудивительно, что лемминги бросаются в море.
Неудивительно, что тяжёлые сердца бьются, как погребальный марш.
С каждым разом всё медленнее, как будто в твоей груди бьётся первый удар, когда до тебя доходит, что все твои гимны ничего не стоят.
Все выходы закрыты.