Trop tard - Jack перевод на немецкий

Trop tard

T'as toujours été là, près de moi
Dans nos moments de bonheur
À quelques pas de la gloire
Tu veux empocher les honneurs
Mais tout à coup, quand ça ne va plus
T'as toujours autre chose à faire
Et tu t'en fous, si c'est trop dur
Tu prends la porte d'en arrière
Mais c'est fini, j'ai tout compris
Je n'veux plus continuer à te faire vivre
T'as assez profité

Mais c'est trop tard, t'as abusé
Tu veux recevoir sans jamais redonner
Mais c'est trop tard, j'en ai assez
Au revoir, demain, tu peux m'oublier

Je t'ai tout donné, les yeux fermés
Sans jamais voir les blessures
Que t'as causé, j'ai pardonné
Aveuglé par tes excuses
Mais c'est fini, j'ai tout compris
Je n'veux plus continuer à te faire vivre
Tu m'as laissé tomber

Mais c'est trop tard, t'as abusé
Tu veux recevoir sans jamais redonner
Mais c'est trop tard, j'en ai assez
Au revoir, demain, tu peux m'oublier

Ne prétend pas que t'es désolé
Que tu veux tout effacer
Car dans tes yeux, je vois la vérité
Tu peux crier, me supplier
Me dire que tout va changer
Mais cette fois, c'est terminé

Mais c'est trop tard, t'as abusé
Tu veux recevoir sans jamais redonner
Mais c'est trop tard, j'en ai assez
Au revoir, demain, tu peux m'oublier
Trop tard, t'as abusé
Toujours recevoir sans jamais redonner
Mais c'est trop tard, j'en ai assez
Au revoir, demain, tu peux m'oublier (Trop tard)
Tu peux m'oublier (Trop tard)
Demain, tu peux m'oublier

Zu spät

Du warst immer da, nah bei mir
In unseren Glücksmomenten
Nur wenige Schritte vom Ruhm entfernt
Willst du die Ehren einheimsen
Aber plötzlich, wenn es nicht mehr gut läuft
Hast du immer etwas anderes zu tun
Und es ist dir egal, wenn es zu schwer ist
Nimmst du die Hintertür
Aber es ist vorbei, ich habe alles verstanden
Ich will dich nicht länger aushalten
Du hast genug profitiert

Aber es ist zu spät, du hast es ausgenutzt
Du willst empfangen, ohne jemals zurückzugeben
Aber es ist zu spät, ich habe genug davon
Auf Wiedersehen, morgen kannst du mich vergessen

Ich habe dir alles gegeben, mit geschlossenen Augen
Ohne jemals die Verletzungen zu sehen
Die du verursacht hast, ich habe vergeben
Geblendet von deinen Ausreden
Aber es ist vorbei, ich habe alles verstanden
Ich will dich nicht länger aushalten
Du hast mich im Stich gelassen

Aber es ist zu spät, du hast es ausgenutzt
Du willst empfangen, ohne jemals zurückzugeben
Aber es ist zu spät, ich habe genug davon
Auf Wiedersehen, morgen kannst du mich vergessen

Behaupte nicht, dass es dir leidtut
Dass du alles auslöschen willst
Denn in deinen Augen sehe ich die Wahrheit
Du kannst schreien, mich anflehen
Mir sagen, dass sich alles ändern wird
Aber dieses Mal ist es vorbei

Aber es ist zu spät, du hast es ausgenutzt
Du willst empfangen, ohne jemals zurückzugeben
Aber es ist zu spät, ich habe genug davon
Auf Wiedersehen, morgen kannst du mich vergessen
Zu spät, du hast es ausgenutzt
Immer nur empfangen, ohne jemals zurückzugeben
Aber es ist zu spät, ich habe genug davon
Auf Wiedersehen, morgen kannst du mich vergessen (Zu spät)
Du kannst mich vergessen (Zu spät)
Morgen kannst du mich vergessen