Can't Ignore - JackSounds перевод на французский

Can't Ignore

(You have a gift, Jack)
(Yeah, yeah)

I'm telling you, summer is gonna be lit and I swear
I've been doing shit they can't ignore (Can't ignore, nah)
Never question what I got in store (Never question that)
They act like they ain't been there before (Yeah, yeah, yeah)

Almost seven years I've been at this shit, there ain't no question if I'm passionate (No)
All of your shit is inadequate (Whoa)
The good weed, bong ripper, strong liquor mixing, I'm always an advocate (Hey, yeah)
If nothing lesser, I ain't having it (Hey)
My pockets is fatter than Albert is (Fat)
Your pockets is flatter than halibut (Flat)
I might go and get the flow patented
The way these rappers always snatching it, whoa (Yeah)
Back it up, I'm so masterful the way I'm throwing heat like a batter up
(Throwing heat)
They're mad as fuck
Fucking with me, I make it a hundred degrees, yeah (Fucking with me)
I pour a Red Bull Hennessy, I'm sparking up the gasoline, yeah (Spark it up)
I need a freak up in the sheets so she been freaking it with me, yeah (Yeah, okay)
The money long as limousine so now they're fucking with the steeze, yeah

I told you already
I done went in head first man, I dove in already (Yeah, yeah)
I know they ain't ready
I might hit up Barney's and get me some Dolce and Fendi (Yeah)
My pockets is swollen and heavy, yeah
They said this shit was impossible, I've been going full throttle though (Did it)
A snake acting like a stand up guy, shit is comical, I'm onto 'em

Never question what I got in store (Never question that)
They act like they ain't been there before (What)
I'm telling you, summer is gonna be lit and I swear (Litty)
I've been doing shit they can't ignore (Can't ignore)

Ooh (Nah)
Ooh (What)
Ooh

I told you I come with the slaps
I know they ain't ready for that, yeah (Okay)
That's just a fact (That's just a fact)
They're fucking with Jack (Fucking with Jack)
I'm shopping at Saks (Hey)
I'm bringing it back

I've been up, I've been down, but I'm always coming back
When you're up, they're around, acting like they got your back
Shit is wack, matter fact
I'll just throw it in the trash (Trash, yeah)
When you're up, they're hand out, I ain't got no time for that (No)

I've been up, I've been down, but I'm always coming back
When you're up, they're around, acting like they got your back (Yeah)
Shit is wack, matter fact
I'll just throw it in the trash
When you're up, their hand out, I ain't got no time for that

I'm big dollar bill spending
Fuck up a check, I ain't feeling it (Fuck it up)
Straight to the bag, I go and replenish
I reel plenty in (Racks)
I'm making sure you remember it (Uh huh)
I'm finna kill it till I'm million dollar deal settling
Shit has gotten real threatening (Woo)
They just always keep mentioning
Me and the fakers, I don't see no resemblance (Nah)
I hang loose, pour a little Grey Goose with the fresh squeezed lemon in, yeah
(Pour it up)
So now what the fuck is you questioning?

Never question what I got in store (Never question that)
They act like they ain't been there before (What)
I'm telling you, summer is gonna be lit and I swear
I've been doing shit they can't ignore

Impossible d'ignorer

(Tu as un don, Jack)
(Ouais, ouais)

Je te le dis, ma belle, l'été va être chaud et je te jure
Que je fais des choses qu'ils ne peuvent pas ignorer (Impossible d'ignorer, non)
Ne remettez jamais en question ce que j'ai en réserve (Ne remettez jamais ça en question)
Ils font comme s'ils n'avaient jamais vu ça avant (Ouais, ouais, ouais)

Presque sept ans que je fais ça, ma belle, il n'y a aucun doute sur ma passion (Non)
Tout ce que tu fais est inadéquat (Whoa)
La bonne herbe, le bang qui déchire, l'alcool fort qui se mélange, j'en suis toujours partisan (Hey, ouais)
Rien de moins, je ne prends pas (Hey)
Mes poches sont plus grosses qu'Albert (Grosses)
Tes poches sont plus plates qu'un flétan (Plates)
Je pourrais bien faire breveter mon flow
Vu comment ces rappeurs me le piquent, whoa (Ouais)
Reculez, je suis tellement maître dans l'art de balancer la sauce comme un batteur au baseball
(Balancer la sauce)
Ils sont fous de rage
Me chercher des noises, je fais monter la température à 100 degrés, ouais (Me chercher des noises)
Je me verse un Red Bull Hennessy, j'allume l'essence, ouais (J'allume)
J'ai besoin d'une sauvage dans les draps alors elle s'éclate avec moi, ouais (Ouais, okay)
L'argent est long comme une limousine alors maintenant ils s'intéressent à mon style, ouais

Je te l'ai déjà dit
J'y suis allé tête baissée, j'ai déjà plongé (Ouais, ouais)
Je sais qu'ils ne sont pas prêts
Je pourrais aller chez Barney's et m'acheter du Dolce et Gabbana et du Fendi (Ouais)
Mes poches sont gonflées et lourdes, ouais
Ils disaient que c'était impossible, j'ai pourtant mis les gaz à fond (Je l'ai fait)
Un serpent qui se fait passer pour un mec bien, c'est comique, je les ai grillés

Ne remettez jamais en question ce que j'ai en réserve (Ne remettez jamais ça en question)
Ils font comme s'ils n'avaient jamais vu ça avant (Quoi)
Je te le dis, ma belle, l'été va être chaud et je te jure (Chaud)
Que je fais des choses qu'ils ne peuvent pas ignorer (Impossible d'ignorer)

Ooh (Nah)
Ooh (Quoi)
Ooh

Je t'avais dit que j'arrivais avec des bombes
Je sais qu'ils ne sont pas prêts pour ça, ouais (Okay)
C'est juste un fait (C'est juste un fait)
Ils s'intéressent à Jack (S'intéressent à Jack)
Je fais mon shopping chez Saks (Hey)
Je ramène ça

J'ai eu des hauts, des bas, mais je reviens toujours
Quand tu es au top, ils sont là, faisant comme s'ils te soutenaient
C'est nul, d'ailleurs
Je vais juste jeter ça à la poubelle (Poubelle, ouais)
Quand tu es au top, ils te tendent la main, je n'ai pas de temps pour ça (Non)

J'ai eu des hauts, des bas, mais je reviens toujours
Quand tu es au top, ils sont là, faisant comme s'ils te soutenaient (Ouais)
C'est nul, d'ailleurs
Je vais juste jeter ça à la poubelle
Quand tu es au top, ils te tendent la main, je n'ai pas de temps pour ça

Je dépense des gros billets
Foirer un chèque, je ne le sens pas (Je le foire)
Direct dans le sac, je vais le remplir à nouveau
J'en ramène plein (Billets)
Je m'assure que tu t'en souviennes (Uh huh)
Je vais tout déchirer jusqu'à ce que je signe un contrat à un million de dollars
La situation est devenue vraiment menaçante (Woo)
Ils n'arrêtent pas de me mentionner
Moi et les imposteurs, je ne vois aucune ressemblance (Nah)
Je me détends, je me verse un peu de Grey Goose avec du citron frais pressé, ouais
(Je me sers)
Alors maintenant qu'est-ce que tu remets en question ?

Ne remettez jamais en question ce que j'ai en réserve (Ne remettez jamais ça en question)
Ils font comme s'ils n'avaient jamais vu ça avant (Quoi)
Je te le dis, ma belle, l'été va être chaud et je te jure
Que je fais des choses qu'ils ne peuvent pas ignorer