JackSounds - Dirty - перевод текста песни на французский

Dirty - JackSoundsперевод на французский




Dirty
Sale
(Jack is producing bangers)
(Jack produit des tubes)
Yeah
Ouais
I said, let's turn up this function
J'ai dit, on va ambiancer cette soirée
Burn up this blunt
Fumer ce joint
It's 'bout to go off like you've never heard of, what's up? (What's up?)
Ça va exploser comme tu n'as jamais vu, quoi de neuf ? (Quoi de neuf ?)
I got this Henny, my cup
J'ai ce Hennessy, ma chérie
It's dirty, disgust
C'est sale, dégoûtant
I'm 'bout to pour it up and pour some more when it's done
Je vais le vider et en reprendre encore quand c'est fini
I said, let's turn up this function (Go, go)
J'ai dit, on va ambiancer cette soirée (Allez, allez)
Burn up this blunt
Fumer ce joint
It's 'bout to go off like you've never heard of, I'm up (What's up?)
Ça va exploser comme tu n'as jamais vu, je suis (Quoi de neuf ?)
I got this Henny, my cup
J'ai ce Hennessy, ma belle
It's dirty, disgust
C'est sale, dégoûtant
I'm 'bout to pour it up and pour some more when it's done, I'm saying (What?)
Je vais le vider et en reprendre encore quand c'est fini, je dis (Quoi ?)
Pass me a blunt
Passe-moi un joint
Pass me the bowl
Passe-moi la pipe
It's been a while, might have me a smoke
Ça fait un moment, j'ai envie de fumer
Money way up, I'm stacking my dough
L'argent monte, j'empile ma pâte
Unlocking secrets, I'm cracking the code (Yeah)
Débloquer des secrets, je craque le code (Ouais)
On-on the move, I don't waste days (Nah)
En mouvement, je ne perds pas de temps (Non)
Something to say, but they're standing around
J'ai des choses à dire, mais ils restent plantés
It's laughable when they hate (Hahaha)
C'est risible quand ils détestent (Hahaha)
People stuck in their same ways (Stuck)
Les gens coincés dans leurs habitudes (Coincés)
Me, I'm getting my drink on
Moi, je bois un verre
Got so much pressure, gotta let go
Tellement de pression, je dois lâcher prise
Way too much for me to think on
Trop de choses à penser
Now I'm really reaching my threshold (Yeah)
Maintenant j'atteins vraiment mon seuil (Ouais)
Attitude is, "can't fuck with me" (Nope)
Mon attitude c'est : "tu ne peux pas me test" (Non)
But I got it for real, though (Yeah)
Mais je le pense vraiment (Ouais)
Comments come from way under me
Les commentaires viennent de bien en dessous de moi
But I just can't even hear those
Mais je ne peux même pas les entendre
I'm too up
Je suis trop haut
I already said it
Je l'ai déjà dit
You got smoke?
Tu as de quoi fumer ?
Well, I'm armed and ready (Yeah)
Eh bien, je suis armé et prêt (Ouais)
I'm blowing up
J'explose
No Armageddon
Pas d'Armageddon
If you're opposition
Si tu es dans l'opposition
We're not forgetting
On n'oublie pas
I'm way faded
Je suis défoncé
I'm their favorite
Je suis leur préféré
I'm game playing, no PlayStation (Yeah, yeah)
Je joue le jeu, pas de PlayStation (Ouais, ouais)
I stay stacking, I stay saving
Je continue d'empiler, je continue d'économiser
Now it's Grace Bay for my vacation (Turks)
Maintenant c'est Grace Bay pour mes vacances (Turks)
I'm on a run, and I'm pace making (Go)
Je suis lancé, je donne le rythme (Allez)
Lapping 'round 'em, I'm steady with it (Go, go)
Je les double, je suis régulier (Allez, allez)
You know I'm cooking, been red hot
Tu sais que je cuisine, j'ai été brûlant
I bring the heat, and I'm ready with it (Red hot)
J'apporte la chaleur, et je suis prêt (Brûlant)
No stopping now, it's been way too long
On ne s'arrête plus maintenant, ça fait beaucoup trop longtemps
Think-think they know me, but they do not (Nope, they do not)
Ils pensent me connaître, mais ce n'est pas le cas (Non, ce n'est pas le cas)
Better watch who you're hating on
Fais attention à qui tu détestes
Can't hold me down 'cause I stay turned up, let's turn up
Tu ne peux pas me retenir parce que je reste excité, allons-y
I said, let's turn up this function
J'ai dit, on va ambiancer cette soirée
Burn up this blunt (Burn it up)
Fumer ce joint (Le fumer)
It's 'bout to go off like you've never heard of, what's up? (Go off)
Ça va exploser comme tu n'as jamais vu, quoi de neuf ? (Exploser)
I got this Henny, my cup
J'ai ce Hennessy, ma douce
It's dirty, disgust
C'est sale, dégoûtant
I'm 'bout to pour it up and pour some more when it's done
Je vais le vider et en reprendre encore quand c'est fini
I said, let's turn up this function (Go, go)
J'ai dit, on va ambiancer cette soirée (Allez, allez)
Burn up this blunt
Fumer ce joint
It's 'bout to go off like you've never heard of, I'm up (What's up?)
Ça va exploser comme tu n'as jamais vu, je suis (Quoi de neuf ?)
I got this Henny, my cup
J'ai ce Hennessy, ma jolie
It's dirty, disgust
C'est sale, dégoûtant
I'm 'bout to pour it up and pour some more when it's done, I'm saying (What?)
Je vais le vider et en reprendre encore quand c'est fini, je dis (Quoi ?)
I may not be there yet, but (What?)
Je n'y suis peut-être pas encore, mais (Quoi ?)
Me saying that I've been well on my way is a fair fact
Dire que j'ai été bien en chemin est un fait avéré
And failing never gonna scare Jack (No way)
Et l'échec ne fera jamais peur à Jack (Jamais)
So, fuck outta here with the scare tactics
Alors, fous le camp d'ici avec tes tactiques d'intimidation
I'm on a ride, getting up out of this bitch
Je suis en route, je sors de ce trou
And I'm putting in work so relentlessly 'cause all I'm scared of is never amounting to shit (Work)
Et je travaille sans relâche parce que tout ce dont j'ai peur, c'est de ne jamais rien faire de bon (Travail)
I pour one up, I'm staying lit
Je m'en sers un, je reste allumé
I'm making plays, I'm changing shit (Yeah, yeah)
Je fais des coups, je change les choses (Ouais, ouais)
I'm getting so much money that I'm getting sick of saying it (Uh huh)
Je gagne tellement d'argent que je suis malade de le dire (Uh huh)
You know it when you play this shit (Yeah)
Tu le sais quand tu écoutes ce morceau (Ouais)
Living like I had a money printer
Vivre comme si j'avais une imprimante à billets
I'm either out in the field making big moves, or I'm in the stu cooking up a hitter (Whoo)
Soit je suis sur le terrain à faire de gros coups, soit je suis en studio à préparer un tube (Whoo)
There just ain't no in-between for me 'cause I plan to achieve what I dream
Il n'y a pas d'entre-deux pour moi parce que je prévois de réaliser ce dont je rêve
Riding with all of my day ones who've been there on day one believing in me
Rouler avec tous mes potes du premier jour qui ont été dès le premier jour à croire en moi
I look at my phone and see a higher number every time I'm reading the screen (I do)
Je regarde mon téléphone et je vois un nombre plus élevé chaque fois que je lis l'écran (Je le fais)
Driven by the hunger and the days that I had nothing when I needed to eat
Motivé par la faim et les jours je n'avais rien quand j'avais besoin de manger
Now I need me a piece of this bitch (Yeah)
Maintenant, j'ai besoin d'une part du gâteau (Ouais)
I'm never letting up, they know I've got so much drive, like I'm putting the keys in the whip
Je ne lâche jamais rien, ils savent que j'ai tellement d'énergie, comme si je mettais les clés dans la voiture
Self-titled was classic, and I had to do it again and come out with a sequel for it (Two)
L'album éponyme était un classique, et je devais recommencer et sortir une suite (Deux)
Ain't-ain't no more questioning my dedication, it's all over when I'm releasing this shit
Il n'y a plus aucun doute sur mon dévouement, c'est fini quand je sors ce truc
I'm 'bout to turn this shit way up, I swear to God (Whoo)
Je vais faire exploser ce truc, je le jure devant Dieu (Whoo)
I said, let's turn up this function
J'ai dit, on va ambiancer cette soirée
Burn up this blunt
Fumer ce joint
It's 'bout to go off like you've never heard of, what's up? (What's up?)
Ça va exploser comme tu n'as jamais vu, quoi de neuf ? (Quoi de neuf ?)
I got this Henny, my cup
J'ai ce Hennessy, ma reine
It's dirty, disgust
C'est sale, dégoûtant
I'm 'bout to pour it up and pour some more when it's done, I'm saying (What?)
Je vais le vider et en reprendre encore quand c'est fini, je dis (Quoi ?)
(Jack is producing bangers)
(Jack produit des tubes)





Авторы: Jack Previte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.