JackSounds - I'm Telling YOU - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JackSounds - I'm Telling YOU




I'm Telling YOU
Je te le dis
Yeah, flying coast to coast, that's just how it goes (We're moving)
Ouais, je vole d'une côte à l'autre, c'est comme ça que ça se passe (On bouge)
Acting like a friend but they're really foes (But they're not)
Ils font semblant d'être des amis mais ce sont des ennemis (Mais ils ne le sont pas)
Designer on my head, way down to my toes (Whoo)
Du designer sur ma tête, jusqu'au bout des pieds (Whoo)
Lemon in the cone put me in a doze
Un citron dans le cornet me met dans un état second
I'm telling you
Je te le dis
I'm-I'm the one with the sauce, mix it up, make it hot now (Mix it up, make it hot)
C'est moi qui ai la sauce, je mélange, je fais chauffer (Je mélange, je fais chauffer)
I'm telling you
Je te le dis
Got the drip and the drop, now we're on and you're not like, whoa (What)
J'ai le style et le flow, maintenant on est et toi t'es pas là, genre whoa (Quoi)
Started up and put the competition out of business (Out of here)
J'ai démarré et j'ai mis la concurrence hors-jeu (Dehors)
Funny how they said that they would do it but they didn't (All capping)
C'est drôle comme ils disaient qu'ils le feraient mais ils ne l'ont pas fait (Que des paroles)
Yeah, yeah, I'm the one who got the vision
Ouais, ouais, c'est moi qui ai la vision
Second that I see what they've been on, I keep my distance, yeah (Brr, Stay away from that shit)
Dès que je vois ce qu'ils font, je garde mes distances, ouais (Brr, Reste loin de ça)
Getting money in an instant (Uh huh)
Je gagne de l'argent en un instant (Uh huh)
Did it all myself, I never needed no assistance
J'ai tout fait moi-même, je n'ai jamais eu besoin d'aide
Probably better off this way 'cause there ain't no resistance (Yeah)
C'est probablement mieux comme ça parce qu'il n'y a pas de résistance (Ouais)
Hit it out the park again, I homer like the Simpsons, yeah
Je frappe encore un coup de circuit, comme Homer Simpson, ouais
They've been swinging but they're missing (Missing)
Ils se donnent du mal mais ils ratent (Ils ratent)
Balling like Chicago Scottie Pippen (We're balling)
Je joue comme Scottie Pippen à Chicago (On joue)
Now I gotta make decisions
Maintenant, je dois prendre des décisions
Whatever I do, I'm making sure it's hitting different (Pew, pew, yew)
Quoi que je fasse, je m'assure que ça frappe différemment (Pew, pew, yew)
That's just whatever I do (Whatever I do)
C'est juste ce que je fais (Ce que je fais)
However you put it, now you know I'm making moves (Know I'm making moves)
Peu importe comment tu le dis, maintenant tu sais que je fais bouger les choses (Je fais bouger les choses)
Sipping something, getting high up on the roof (Sipping)
Je sirote un truc, je plane sur le toit (Je sirote)
They said I couldn't do it so I'm showing 'em the proof, yeah (Hey)
Ils ont dit que je ne pouvais pas le faire alors je leur montre la preuve, ouais (Hey)
I've been out here going hard
Je me suis donné à fond
It's been that way from the start (That way)
C'est comme ça depuis le début (Comme ça)
I'ma keep it going till it's off the charts
Je vais continuer jusqu'à ce que ça explose les charts
It's calculated 'cause I gotta play it smart
C'est calculé parce que je dois jouer intelligemment
Yeah, flying coast to coast, that's just how it goes (We're moving)
Ouais, je vole d'une côte à l'autre, c'est comme ça que ça se passe (On bouge)
Acting like a friend but they're really foes (But they're not)
Ils font semblant d'être des amis mais ce sont des ennemis (Mais ils ne le sont pas)
Designer on my head, way down to my toes (Whoo)
Du designer sur ma tête, jusqu'au bout des pieds (Whoo)
Lemon in the cone put me in a doze
Un citron dans le cornet me met dans un état second
I'm-I'm the one with the sauce, mix it up, make it hot now
C'est moi qui ai la sauce, je mélange, je fais chauffer
(Jack is producing bangers)
(Jack produit des tubes)





Авторы: Jack Previte

JackSounds - I'm Telling YOU
Альбом
I'm Telling YOU
дата релиза
14-06-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.