Текст и перевод песни JackSounds - Leap of Faith

Leap of Faith

(Whoa)
(Okay)
(Jack is producing bangers)
Yeah
Yeah

Why is everybody? (Uh)
Yeah
Why is everybody always ruining my happiness? (Why?)
They say that money ain't the key to it, but somehow it's always getting factored in
And I just gotta bag out of the plans, 'cause I just got another bag to get
I just have another bag to get
How you doing? Yeah, it's me
Yeah
(How you doing? Yeah, it's me)
How you doing? Yeah, it's me again
I made a plan and now it's time to execute, don't give a fuck if you believe in it (Yeah, yeah, yeah)
And I ain't wasting time convincing you, I took a leap of faith (Yeah)
I'm too busy thinking 'bout the shit I gotta do and all the moves I need to make
Fucking it up on a wave
They're calling me brave (They're calling me brave)
You're blowing your money on cars and vacations, I'm building a base (I'm building a base)
Every day it's the same shit
Painted a picture and just like I'm falsely accusing it, I'm trying to frame it (Whoa)
Moving quicker, losing patience (Quick)
Count me out the operation
I needed my space (I needed my space)
To go get my finances right (Then what?)
Then I got on a spaceship
I'm never doing anything that I have to go to the motherfucking grave with (I'm not)
My heart on my sleeve, so take it or leave it, so leave it or take it, whoa
Take it or leave it so leave it or take it
They try to get to me but I'm never breaking (Yeah, yeah)
They're not who they say they are, all of 'em fake it
But I'm really him, so don't get it mistaken
This is how I'm feeling, can't talk to me lately
Shit's going well, and it's got me elated
Started to realize it's all for the taking
So I can't waste time being on a vacation
And I just had to get it for myself (Just had to get it for myself)
Jack of all trades, I play the cards that I was dealt (I play the cards that I was)
I started investing, then I got to building wealth (Yeah)
And I'm blowing up in silence, I would rather move with stealth, yeah (Shh)

Yeah
Fuck it up, fuck it up, fuck it up, yeah (Fuck it up)
Fuck it up, fuck it up, fuck it up, yeah (Let's go)

Yeah
Why is everybody always ruining my happiness? (Why?)
They say that money ain't the key to it, but somehow it's always getting factored in
And I just gotta bag out of the plans, 'cause I just got another bag to get
I just have another bag to get

I just have another bag to get
I did it all myself, ain't got no thanks to give (Nope)
Nowadays shit is smooth sailing, but there were times I almost sank the ship
Like-like it's autumn, how I rake it in (Rake it in)
Balcony view, had to take it in
I know it sounds kind of cliché a bit, but life is really what you make of it
I've been cooking like a pot roast, but I needed clarity and stopped smoking
If this shit don't work out and I end up failing, then all of it on me, and I'll own it
Pressure is on and I'm not choking
When I say I want it, I'm not joking (Nope)
I'm 'bout to win this whole fucking thing and get my money tall as Nikola Jokić (Balling)
I remember being down bad, I was really 'bout to go the wrong way (Uh huh)
I was stuck up at my Mom's place, situation sticky like it's Scotch Tape (Yeah, yeah)
Had to struggle for a little while, now I'm grinding making money all day (Grinding)
Told myself that I was gonna get it, but I had to take a leap of faith and I did

(I just had to take a leap of faith)
(Whoa)
(I just had to take a leap of faith)

Saut de la Foi

(Whoa)
(Okay)
(Jack produit des tubes)
Ouais
Ouais

Pourquoi tout le monde ? (Uh)
Ouais
Pourquoi tout le monde gâche toujours mon bonheur ? (Pourquoi ?)
Ils disent que l'argent n'est pas la clé, mais d'une manière ou d'une autre, il est toujours pris en compte
Et je dois abandonner ces plans, parce que j'ai un autre pactole à récupérer
J'ai un autre pactole à récupérer
Comment vas-tu, ma belle ? Ouais, c'est moi
Ouais
(Comment vas-tu ? Ouais, c'est moi)
Comment vas-tu ? Ouais, c'est encore moi
J'ai fait un plan et maintenant il est temps de l'exécuter, je me fiche que tu y croies ou non (Ouais, ouais, ouais)
Et je ne perds pas de temps à te convaincre, j'ai fait un saut de la foi (Ouais)
Je suis trop occupé à penser à ce que je dois faire et à tous les mouvements que je dois effectuer
Je surfe sur la vague
Ils me disent courageux (Ils me disent courageux)
Tu dépenses ton argent en voitures et en vacances, moi je construis un empire (Je construis un empire)
Chaque jour, c'est la même chose
J'ai peint un tableau et comme si je l'accusais à tort, j'essaie de l'encadrer (Whoa)
Je bouge plus vite, je perds patience (Vite)
Ne me compte pas dans l'opération
J'avais besoin d'espace (J'avais besoin d'espace)
Pour mettre de l'ordre dans mes finances (Et ensuite ?)
Ensuite, je suis monté dans un vaisseau spatial
Je ne ferai jamais rien que je doive emporter dans ma putain de tombe (Jamais)
Mon cœur est à nu, alors prends-le ou laisse-le, alors laisse-le ou prends-le, whoa
Prends-le ou laisse-le, alors laisse-le ou prends-le
Ils essaient de m'atteindre, mais je ne craque jamais (Ouais, ouais)
Ils ne sont pas ce qu'ils prétendent être, ils font tous semblant
Mais je suis vraiment authentique, alors ne te méprends pas
C'est ce que je ressens, tu ne peux pas me parler ces derniers temps
Tout va bien, et ça me réjouit
J'ai commencé à réaliser que tout est à prendre
Alors je ne peux pas perdre mon temps en vacances
Et je devais l'obtenir pour moi-même (Je devais l'obtenir pour moi-même)
Touche-à-tout, je joue les cartes qui m'ont été distribuées (Je joue les cartes qui m'ont été)
J'ai commencé à investir, puis j'ai commencé à construire ma fortune (Ouais)
Et j'explose en silence, je préfère agir discrètement, ouais (Shh)

Ouais
On déchire, on déchire, on déchire, ouais (On déchire)
On déchire, on déchire, on déchire, ouais (C'est parti)

Ouais
Pourquoi tout le monde gâche toujours mon bonheur ? (Pourquoi ?)
Ils disent que l'argent n'est pas la clé, mais d'une manière ou d'une autre, il est toujours pris en compte
Et je dois abandonner ces plans, parce que j'ai un autre pactole à récupérer
J'ai un autre pactole à récupérer

J'ai un autre pactole à récupérer
Je l'ai fait tout seul, je n'ai aucun remerciement à donner (Non)
De nos jours, tout va bien, mais il y a eu des moments où j'ai failli couler le navire
Comme-comme si c'était l'automne, comment je le ramasse (Je le ramasse)
Vue du balcon, je devais en profiter
Je sais que ça sonne un peu cliché, mais la vie est vraiment ce que tu en fais
J'ai mijoté comme un pot-au-feu, mais j'avais besoin de clarté et j'ai arrêté de fumer
Si ça ne marche pas et que je finis par échouer, alors tout est sur moi, et je l'assumerai
La pression est là et je ne m'étouffe pas
Quand je dis que je le veux, je ne plaisante pas (Non)
Je suis sur le point de gagner tout ce putain de truc et d'avoir une fortune aussi grande que Nikola Jokić (Balling)
Je me souviens avoir été au fond du trou, j'étais vraiment sur le point de prendre le mauvais chemin (Uh huh)
J'étais coincé chez ma mère, la situation était collante comme du Scotch (Ouais, ouais)
J'ai dû me battre pendant un certain temps, maintenant je travaille dur pour gagner de l'argent toute la journée (Je travaille dur)
Je me suis dit que j'allais y arriver, mais je devais faire un saut de la foi et je l'ai fait

(J'ai juste dû faire un saut de la foi)
(Whoa)
(J'ai juste dû faire un saut de la foi)